1
00:05:34,877 --> 00:05:39,882
MANNING
KANDIDÁT NA RADNÍHO 18. OBVODU

2
00:06:01,445 --> 00:06:03,197
VOLTE MANNINGA!

3
00:11:33,443 --> 00:11:34,986
Dáte si něco k jídlu?

4
00:11:40,283 --> 00:11:41,618
Tak něco k pití?

5
00:11:42,369 --> 00:11:44,454
Od tebe nechci nic.

6
00:11:45,539 --> 00:11:48,291
Kvůli tobě jsem tady,

7
00:11:48,917 --> 00:11:51,086
a Carlos tady není.

8
00:11:56,633 --> 00:11:59,261
Zapletl se do vlastního života.

9
00:11:59,511 --> 00:12:01,346
Dělal to pro tebe.

10
00:12:03,056 --> 00:12:04,641
Než tě potkal,

11
00:12:05,308 --> 00:12:07,602
chtěl jít studovat na univerzitu.

12
00:12:10,105 --> 00:12:11,690
Máš na rukou jeho krev.

13
00:30:35,167 --> 00:30:36,377
Začni hledat muže

14
00:35:36,760 --> 00:35:39,763
HRDÍ ODBORÁŘI

15
00:58:53,739 --> 00:58:55,866
Jsem v práci teprve týden.

16
00:59:40,953 --> 00:59:43,163
VÝSTAVA ZBRANÍ

17
01:37:38,103 --> 01:37:41,648
LAKEVIEW
BEZPEČNOSTNÍ SLUŽBA

18
02:09:23,757 --> 02:09:25,759
Překlad: Natálie Nadassy



























........