1
00:00:15,194 --> 00:00:18,945
V hlavní roli

2
00:00:20,293 --> 00:00:24,313
HORALKA: DVĚ ŽENY

3
00:00:25,307 --> 00:00:28,831
Na motivy románu

4
00:00:30,307 --> 00:00:33,066
Hrají

5
00:00:44,728 --> 00:00:48,909
Scénář

6
00:01:22,758 --> 00:01:26,238
Hudba

7
00:01:29,046 --> 00:01:32,586
Kamera

8
00:01:34,147 --> 00:01:37,173
Střih

9
00:01:54,456 --> 00:01:57,946
Výroba

10
00:01:59,463 --> 00:02:03,158
Produkce

11
00:02:04,558 --> 00:02:08,753
Režie

12
00:02:31,258 --> 00:02:34,341
- Soustrast. - Děkuji.
- Upřímnou soustrast. - Díky.

13
00:02:35,250 --> 00:02:37,341
Mami, je tady Giovanni.

14
00:03:00,110 --> 00:03:01,791
Ať je mu země lehká.

15
00:03:02,827 --> 00:03:05,580
Alespoň tě už nebude podvádět.

16
00:03:06,267 --> 00:03:08,462
Už jsem mu odpustila.

17
00:03:09,287 --> 00:03:11,090
Milovala jsi ho?

18
00:03:12,098 --> 00:03:15,224
Vzala jsem si ho. Víš proč?

19
00:03:15,552 --> 00:03:19,022
Už mě nebavilo
žít s osly a slepicemi.

20
00:03:19,667 --> 00:03:24,138
Objevil se, měl peníze
a slíbil mi, že mě vezme do Říma.

21
00:03:24,427 --> 00:03:27,499
Vdala jsem se za Řím, ne za něj.

22
00:03:28,827 --> 00:03:30,330
Chudák.

23
00:03:31,147 --> 00:03:33,967
Nebyl to manžel ani otec.

24
00:03:34,823 --> 00:03:38,057
- Jednu, Giovanni?
- Dvě, děkuji.

........