1
00:01:18,418 --> 00:01:21,296
Povedzme, že sa krvný tlak zvýši o 10%.

2
00:01:21,338 --> 00:01:23,715
Tým sa zdvojnásobí vnímanie.

3
00:01:23,757 --> 00:01:27,928
S patričným vybavením zvládneš
25 zákrokov za deň.

4
00:01:29,096 --> 00:01:32,182
Funguje to a je to v terapeutickom zmysle.

5
00:01:32,224 --> 00:01:34,476
Bude o to záujem?

6
00:01:34,518 --> 00:01:37,145
Žartuješ? Je to zlatá baňa.

7
00:01:37,187 --> 00:01:39,648
Ľahké ako pri pretrhnutí slabín.

8
00:01:39,690 --> 00:01:42,818
Jednoducho dnu, von, rez, steh.

9
00:01:42,859 --> 00:01:45,028
Nič výnimočné. Žiadne extra výdaje.

10
00:01:45,070 --> 00:01:46,822
Je to celkom jednoduchý bypass.

11
00:01:46,863 --> 00:01:51,034
Teflón si už použil, či?
- Áno.

12
00:01:51,201 --> 00:01:54,329
Mal by si urobiť aspoň
zopár štúdií.

13
00:01:54,371 --> 00:01:58,542
Čo myslíš, Harry?
- Žiadne pokusy na zvieratách?

14
00:01:59,209 --> 00:02:02,879
Je to etické?

15
00:02:02,921 --> 00:02:03,964
Čaute!

16
00:02:04,006 --> 00:02:07,134
Čo to bolo za blbú otázku?

17
00:02:08,427 --> 00:02:10,095
Je vyčerpaný.

18
00:02:10,137 --> 00:02:14,141
Správa sa tak, odkedy sme tu.
Čo je s ním?

19
00:02:14,182 --> 00:02:17,686
Je vyčerpaný.
- To nie je dôvod, aby ma urážal.

20
00:02:17,728 --> 00:02:21,898
Hej, upokoj sa.
- Prečo takto vždy reaguje?

21
00:02:23,358 --> 00:02:26,028
Predávaš to aj ako licenciu?
- Čo?

22
00:02:26,069 --> 00:02:28,113
Túto operačnú metódu.

23
00:02:28,155 --> 00:02:32,200
- Potrebuješ názov pre licencie.
- Zapamätateľný a nádejný.
........