1
00:00:19,005 --> 00:00:21,497
Co se je?
Teto, už jsme měli být pryč.

2
00:00:21,925 --> 00:00:23,125
Neříkej mi tak.

3
00:00:23,525 --> 00:00:24,525
Proč ne?

4
00:00:24,645 --> 00:00:26,605
Je to pravda, tak si na to zvykni.

5
00:00:26,655 --> 00:00:30,405
To, že se můj bratr stal otcem,
ze mě nedělá tetku.

6
00:00:34,205 --> 00:00:36,282
- Co je to?
- Co je to?

7
00:00:36,732 --> 00:00:38,356
Dárek?!

8
00:00:38,925 --> 00:00:39,965
Pro mě?!

9
00:00:40,445 --> 00:00:42,758
Vidíš snad v koupelně
nějakou jinou tetu?

10
00:01:01,974 --> 00:01:04,014
Co?

11
00:01:04,809 --> 00:01:06,485
Včela.

12
00:01:07,245 --> 00:01:08,485
Cože?

13
00:01:08,885 --> 00:01:11,045
Ne, to je motýl.

14
00:01:12,805 --> 00:01:15,005
Aha, motýl, dobře.

15
00:01:16,165 --> 00:01:17,245
Zvláštní.

16
00:01:17,805 --> 00:01:18,845
Nelíbí se ti?

17
00:01:19,161 --> 00:01:22,085
Ne, je...

18
00:01:22,165 --> 00:01:23,725
...originální.

19
00:01:23,805 --> 00:01:25,938
Originální?

20
00:01:26,565 --> 00:01:27,805
Já...

21
00:01:28,365 --> 00:01:30,965
Myslel jsem, že ti bude vyhovovat...

22
00:01:31,645 --> 00:01:34,445
Ne! Je skvělý. Skvělý.

23
00:01:35,165 --> 00:01:36,165
Je...

24
00:01:36,365 --> 00:01:38,521
...opravdu hrozná.

........