1
00:01:08,444 --> 00:01:10,488
I.D.?

2
00:01:32,009 --> 00:01:34,845
Směna tři, pracovníci Sektoru Q.

3
00:01:34,887 --> 00:01:37,515
Prosím, projděte dekontaminační sprchou.

4
00:02:47,543 --> 00:02:49,169
Směna čtyři, Sektor Q.

5
00:02:49,211 --> 00:02:50,212
Začíná za minutu.

6
00:02:50,254 --> 00:02:51,630
Zaměstnanci, hlaste výsledky.

7
00:02:53,132 --> 00:02:56,176
Neboj se, zlato.
Vezmu tě k mamince.

8
00:02:58,679 --> 00:03:01,348
Neboj, klid.

9
00:03:28,459 --> 00:03:31,003
V Sektoru C proveďte kontrolu.

10
00:03:31,045 --> 00:03:33,422
Pak se vraťte do Sektoru B.

11
00:03:35,174 --> 00:03:37,217
Identifikujte se?

12
00:05:08,934 --> 00:05:11,270
Musíš se obléct.

13
00:05:11,311 --> 00:05:13,856
Musíme jít.

14
00:06:20,923 --> 00:06:23,300
Rychle, pospěš si.

15
00:06:41,318 --> 00:06:43,821
Pokusí se dostat do Bukovinového lesa.

16
00:06:43,862 --> 00:06:46,406
- Hned volejte základnu.
- Ano, madam.

17
00:06:46,448 --> 00:06:48,575
Kde jsou?

18
00:06:48,617 --> 00:06:50,577
Nevím.

19
00:06:50,619 --> 00:06:52,621
- Zvládli jsme to?
- Nevím.

20
00:06:55,124 --> 00:06:58,585
Maminka a tatínek
tě odvezou pryč.

21
00:06:58,627 --> 00:07:00,129
Neboj, zlato.

22
00:07:00,170 --> 00:07:02,131
To bude v pořádku.

23
00:07:11,181 --> 00:07:13,684
- Co je to?
- Jen klid.

24
00:07:19,731 --> 00:07:21,650
Drž se.
........