1
00:00:07,590 --> 00:00:10,340
Tak jak se vede, Giztoobe!

2
00:00:10,427 --> 00:00:12,177
Jakou máte dnes večer náladu?

3
00:00:12,262 --> 00:00:13,852
Je tady někdo z New Yorku?

4
00:00:17,392 --> 00:00:19,062
Skvěle.
Báječně.

5
00:00:19,144 --> 00:00:20,774
Dobře, vítejte v Giztoob.

6
00:00:22,147 --> 00:00:25,397
Víte, když mi Zach řekl, že Giztoob
změnou značky vydojí ještě větší zisk,

7
00:00:25,483 --> 00:00:27,613
řekla jsem si:
"Sakra, ještě, že nejsem kráva."

8
00:00:29,279 --> 00:00:31,449
Děkuji pánovi v pozadí.

9
00:00:31,531 --> 00:00:34,111
Nezapomeňte na tuzér pro servírku.
Ale nepokoušejte se ji podojit.

10
00:00:34,200 --> 00:00:35,450
Není to kráva.
To byl vtip!

11
00:00:37,495 --> 00:00:41,285
Takže jsme najali
nezávislého grafika, freelancera.

12
00:00:41,374 --> 00:00:45,294
Až na to, že nebyl free
a nejmenoval se Lance.

13
00:00:45,336 --> 00:00:48,416
Řekla bych, že jsme si spíše
najali drahého Joshe.

14
00:00:53,386 --> 00:00:56,306
Takže za třetí a už naposled...

15
00:00:57,348 --> 00:00:59,268
toto je nové logo Giztoob!

16
00:01:06,900 --> 00:01:09,030
No, tolik z mé strany.

17
00:01:09,110 --> 00:01:12,450
Děkuji vám všem.
Byli jste skvělí.

18
00:01:12,530 --> 00:01:13,530
Vracím mikrofon!

19
00:01:51,903 --> 00:01:53,153
Předčíslí 212?

20
00:01:53,238 --> 00:01:54,528
To je Broadway!

21
00:01:57,117 --> 00:01:58,077
Broadway?

22
00:01:58,159 --> 00:01:59,539
Zdravím, tady je Ronan Farrow
z The New Yorker.

23
00:01:59,619 --> 00:02:02,039
........