1
00:00:49,016 --> 00:00:52,053
28 DNÍ

2
00:02:00,976 --> 00:02:02,614
Proboha, hoří!

3
00:02:04,256 --> 00:02:05,086
Hoří!

4
00:02:14,736 --> 00:02:15,930
Sbíječka?

5
00:02:16,376 --> 00:02:19,527
V sobotu? Měli by ho vykastrovat.

6
00:02:22,976 --> 00:02:24,011
Sobota.

7
00:02:25,216 --> 00:02:28,686
Proboha, je sobota. Vstávej!

8
00:02:29,776 --> 00:02:31,846
Vstávej!

9
00:02:34,536 --> 00:02:36,413
Ségra mě zabije.

10
00:02:37,216 --> 00:02:39,650
Prokrista. Co jsme to včera večer dělali?

11
00:02:39,856 --> 00:02:44,976
Jako vždycky. Vybírali jsme v kostele
peníze na chudé děti.

12
00:02:45,656 --> 00:02:48,375
Farář musel tu limonádu něčím říznout.

13
00:02:48,936 --> 00:02:50,449
Máme hrozné zpoždění!

14
00:02:51,256 --> 00:02:53,326
Co já sestře řeknu?

15
00:02:54,016 --> 00:02:55,688
Je tohle tvoje nebo moje?

16
00:02:57,296 --> 00:02:59,366
Proboha. Jak se to stalo?

17
00:02:59,776 --> 00:03:01,732
-Nemám ponětí.
-A mám výmluvu.

18
00:03:01,816 --> 00:03:03,852
Jdu pozdě, protože mi vzplály prsa.

19
00:03:04,616 --> 00:03:05,605
Dělej!

20
00:03:13,216 --> 00:03:14,888
Sežeň taxi! Taxi!

21
00:03:15,576 --> 00:03:17,646
Tamhle je. Zastav ho.

22
00:03:18,736 --> 00:03:20,852
Nemůžete trochu přidat?

23
00:03:23,536 --> 00:03:26,733
Rychle, ale živí, ano?

24
00:03:27,016 --> 00:03:29,928
V tomhle případě je to mimořádně důležité.

25
00:03:31,696 --> 00:03:33,334
........