1
00:01:12,198 --> 00:01:13,324
Rýchlo, rýchlo!

2
00:01:13,491 --> 00:01:15,367
Pohyb!

3
00:01:15,659 --> 00:01:17,536
Doriti! Rýchlo! Dvere!

4
00:01:17,828 --> 00:01:18,746
Doriti!

5
00:01:20,915 --> 00:01:22,374
Zabuchnite tie dvere!

6
00:01:53,656 --> 00:01:55,032
Florek! Florek!

7
00:01:55,199 --> 00:01:57,409
-V pohode!
-Nesmie odpadnúť!

8
00:01:57,576 --> 00:01:59,870
-Vypadnime!
-Malo to byť vybavené!

9
00:02:00,037 --> 00:02:01,205
Malo to byť vybavené!

10
00:02:01,372 --> 00:02:03,124
Odkopnite tie zasrané dvere!

11
00:02:03,290 --> 00:02:04,291
Doriti.

12
00:02:06,544 --> 00:02:07,545
Dofrasa!

13
00:02:07,962 --> 00:02:09,463
Pohyb, pohyb!

14
00:02:10,005 --> 00:02:11,006
Doriti!

15
00:02:12,508 --> 00:02:13,509
Kurva!

16
00:02:21,100 --> 00:02:22,184
Chcem svoje prachy.

17
00:02:22,351 --> 00:02:23,352
„Svoje prachy.“

18
00:02:23,519 --> 00:02:24,687
Ja že sú naše.

19
00:02:24,812 --> 00:02:27,439
Je to môj obchod, Carlos.

20
00:02:28,232 --> 00:02:32,403
Stále si berieš na dlh,
ale toto je úplné dno.

21
00:02:32,570 --> 00:02:34,405
Obviňuješ ma, že ťa okrádam?

22
00:02:34,572 --> 00:02:36,907
Si prekvapený? Veď sa tým živíš.

23
00:02:37,074 --> 00:02:38,325
Nie si drzá?

24
00:02:38,492 --> 00:02:40,536
Robím to pre vás. Riskujem život.

25
........