1
00:01:34,249 --> 00:01:45,705
<font color=#FDC502>Banjara, vodič kamiónu</font>

2
00:01:45,905 --> 00:01:48,320
Kmeň Banjara,
tiež nazývaný Gor, Lambadi a Gormati

3
00:01:48,520 --> 00:01:50,645
sú zvyčajne obyvatelia severozápadného pásma

4
00:01:50,845 --> 00:01:53,438
indického subkontinentu od
Afganistanu po Rajasthan,

5
00:01:53,638 --> 00:01:55,888
ale teraz žijú už aj v
iných oblastiach Indie.

6
00:01:56,088 --> 00:02:03,342
Titulky 11.2.2019
Andrea1717

7
00:03:56,150 --> 00:04:00,520
Vitajte ľudia na vzrušujúcich
pretekoch ťahačov v Surrey,

8
00:04:00,600 --> 00:04:04,600
ktoré sú zriedkavou udalosťou.
Vzrušenie je veľmi zrejmé.

9
00:04:04,680 --> 00:04:07,110
Dnes máme prekrásny deň,
jasnú oblohu

10
00:04:07,190 --> 00:04:12,330
a všetci sú nadšení,
ťahače vyrazili a sú na trati.

11
00:04:14,230 --> 00:04:16,300
Tak sa za nich modlite, ľudia!

12
00:04:16,810 --> 00:04:21,170
Ten kto zvíťazí získa
ako odmenu obrovský Tralla.

13
00:04:21,250 --> 00:04:23,130
Závod sa zintenzívňuje.

14
00:04:23,210 --> 00:04:25,890
Netuším, kto vedie a kto zaostáva.

15
00:04:25,970 --> 00:04:28,430
Nech zvíťazí ten najlepší.

16
00:04:32,510 --> 00:04:35,020
Teraz je to tu dosť prašné.

17
00:04:36,700 --> 00:04:38,880
myslela som, že bol jasný deň.

18
00:04:43,440 --> 00:04:47,210
Je to úžasné, že prejavujete
voči všetkým také vzrušenie,

19
00:04:47,290 --> 00:04:50,770
pretože neviete ktorý
pretekár je v ktorom aute.

20
00:04:50,850 --> 00:04:52,250
Je to skutočne
skvelé športové správanie.

21
00:04:52,330 --> 00:04:53,350
Oh, áno!

22
00:04:55,280 --> 00:04:57,450
Hej ľudia, povzbudzujte!

........