1
00:00:33,551 --> 00:00:36,136
Dnes přestanu kouřit,

2
00:00:36,262 --> 00:00:39,494
nebudu pít whiskey a
nebudu brát žádný prášky.

3
00:00:39,530 --> 00:00:42,726
Prý to není dobré, když
to člověk kombinuje.

4
00:00:44,562 --> 00:00:47,106
To by mohlo Pierovi udělat radost.

5
00:01:48,542 --> 00:01:53,214
Víš, kam dnes večer jdu?
Jdu do rybí restaurace.

6
00:01:53,631 --> 00:01:58,344
A až tam budu, tak ti zavolám a
řeknu ti, že jsem s někým jiným.

7
00:02:13,150 --> 00:02:17,404
Dominique má pravdu, měla
bych se oblékat jako dáma.

8
00:02:19,156 --> 00:02:22,660
Snad tohle bych si povolit mohla...

9
00:02:23,494 --> 00:02:25,579
Takhle se ti to líbí.

10
00:02:28,541 --> 00:02:32,378
Až se zítra večer vrátíš, nedovolím
ti, aby ses se mnou hned pomiloval.

11
00:02:32,753 --> 00:02:36,215
Řeknu ti, že jsem se zamilovala do
někoho jiného a že se musíme rozvést,

12
00:02:36,298 --> 00:02:39,056
ale můžeme zůstat přáteli.

13
00:02:39,093 --> 00:02:42,596
Pak, po příšerné scéně, kterou uděláš...

14
00:03:48,037 --> 00:03:52,374
Přísahám, že tahle je
poslední, další si už nedám.

15
00:05:07,157 --> 00:05:10,035
- Co chceš?
- Tebe.

16
00:06:27,238 --> 00:06:30,199
Co chceš? Nech mě!

17
00:06:30,407 --> 00:06:33,953
Nesnaž se, Minou, neutečeš mi.

18
00:06:43,045 --> 00:06:45,177
Neublížím ti.

19
00:06:45,214 --> 00:06:48,467
Ty mě budeš prosit.

20
00:06:49,593 --> 00:06:52,596
Budeš mě prosit, abych si tě vzal.

21
00:06:52,633 --> 00:06:54,056
Na kolena!

22
00:06:58,644 --> 00:07:00,855
Na zem!

23
00:07:34,346 --> 00:07:38,642
Jestli tě zajímá, proč tě sem
........