1
00:00:18,896 --> 00:00:20,939
<i>Přerušujeme naše pravidelné vysílání,</i>

2
00:00:21,023 --> 00:00:23,483
<i>abychom vám přinesli
následující zprávu z NBC News.</i>

3
00:00:23,817 --> 00:00:25,277
<i>Uslyšíte ji od Toma Brokawa.</i>

4
00:00:26,278 --> 00:00:28,697
<i>Dobrý večer z Des Moines v Iowě.</i>

5
00:00:28,780 --> 00:00:32,075
<i>Ve státě Iowa teď probíhá schůze
výboru demokratické strany</i>

6
00:00:32,159 --> 00:00:34,494
<i>a právě jsme obdrželi první výsledky.</i>

7
00:00:35,037 --> 00:00:36,622
<i>NBC News oznamuje,</i>

8
00:00:36,705 --> 00:00:39,499
<i>že vyhraje Walter Mondale.</i>

9
00:00:39,958 --> 00:00:42,085
<i>Asi polovina zúčastněných,</i>

10
00:00:42,169 --> 00:00:44,296
<i>která vyjádřila podporu
určitému kandidátovi,</i>

11
00:00:44,379 --> 00:00:45,714
<i>je pro Mondalea.</i>

12
00:00:46,089 --> 00:00:48,675
<i>Ostatní kandidáti jsou daleko za ním.</i>

13
00:00:48,759 --> 00:00:52,012
<i>Ale zdá se, že senátor John Glenn</i>

14
00:00:52,095 --> 00:00:53,597
<i>neskončí jako druhý.</i>

15
00:00:54,056 --> 00:00:56,391
<i>Zdá se, že dnes večer</i>

16
00:00:56,475 --> 00:00:59,311
<i>skončí na druhém místě Gary Hart
v preferencích</i>

17
00:00:59,394 --> 00:01:01,438
<i>zúčastněných schůze
výboru strany v Iowě.</i>

18
00:01:02,606 --> 00:01:03,690
<i>Nechte někoho dalšího...</i>

19
00:01:14,785 --> 00:01:15,953
Má příšerný účes.

20
00:01:16,036 --> 00:01:18,538
-Kdy se nechá ostříhat?
-Tohle už je ten nový sestřih.

21
00:01:18,622 --> 00:01:20,207
Nemáme signál.

22
00:01:20,290 --> 00:01:22,668
Cože? Anténa už je vysunutá?

23
00:01:23,543 --> 00:01:26,421
Tos musel parkovat
tak blízko u budovy?

24
........