1
00:00:38,121 --> 00:00:39,164
Tak povídej.

2
00:00:39,248 --> 00:00:40,582
O čem?

3
00:00:40,666 --> 00:00:42,000
O minulý noci.

4
00:00:42,084 --> 00:00:44,169
Vyrazil jsem do novýho baru
na rohu Šesté a Hlavní.

5
00:00:44,253 --> 00:00:45,295
Aha.

6
00:00:45,379 --> 00:00:48,423
- Fajn prostředí, krásný ženský, Danny.
- A kruci.

7
00:00:48,507 --> 00:00:50,300
Proč říkáš "kruci"? Pozval jsem tě.

8
00:00:50,384 --> 00:00:52,636
Potkal jsem holku. Roztomilou, štíhlou.

9
00:00:52,719 --> 00:00:54,972
- Jako modelku?
- Ne, ne, ne.

10
00:00:55,055 --> 00:00:57,182
S anorektičkama už nechci nic mít, kámo.

11
00:00:57,266 --> 00:00:59,184
Jsou jako kolo s deseti převody
a visí na taťkovi.

12
00:00:59,268 --> 00:01:00,352
To je fakt.

13
00:01:00,435 --> 00:01:04,773
Tahle holka je fakt kočka, člověče.
Pěkný kozy, pevnej zadek, prostě třída.

14
00:01:04,857 --> 00:01:06,775
Ale připadala mi povědomá.

15
00:01:07,067 --> 00:01:09,194
Ahoj, já jsem Bernie.

16
00:01:10,028 --> 00:01:11,572
To se máš.

17
00:01:11,655 --> 00:01:12,698
Znáš se s Angelou.

18
00:01:14,157 --> 00:01:16,493
- Jo, já taky.
- No jo, ten Bernie.

19
00:01:16,577 --> 00:01:17,619
Jo.

20
00:01:18,078 --> 00:01:20,330
Jo, s Angelou jsi chodil.

21
00:01:20,414 --> 00:01:21,456
Chodil?

22
00:01:21,540 --> 00:01:24,334
Ne, Angelu jsem jen píchal.

23
00:01:24,960 --> 00:01:26,587
Dával jsi jí pěkně zabrat, co?

24
00:01:27,629 --> 00:01:28,755
........