1
00:00:16,940 --> 00:00:18,652
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:18,677 --> 00:00:20,900
Tohle by mohlo změnit průběh
Elizabethiny Alzheimerovy choroby.

3
00:00:20,900 --> 00:00:23,500
- Dělám to pro tebe.
- Ne, děláš to kvůli sobě.

4
00:00:23,500 --> 00:00:26,340
Je jí 10.
Potřebuje čerstvý vzduch.

5
00:00:26,340 --> 00:00:28,230
Máme výhled z ptačí
perspektivy na Project Noe.

6
00:00:28,230 --> 00:00:31,390
Sierra Thompsonová dnes
zemřela při dopravní nehodě.

7
00:00:31,400 --> 00:00:32,900
Zabili ji.

8
00:00:33,690 --> 00:00:36,330
Co tě přinutilo změnit názor
na popravu?

9
00:00:37,770 --> 00:00:39,970
Do jednoho subjektu je
investováno asi 36 milionu dolarů.

10
00:00:39,970 --> 00:00:42,270
Nikdo nechce vyhodit
do luftu tolik peněz.

11
00:00:42,270 --> 00:00:43,910
Na střeše je nějaký chlápek.

12
00:00:46,280 --> 00:00:48,980
Amy, Amy.

13
00:00:48,980 --> 00:00:52,000
Virály se sami ven nedostanou.
My je vypustíme.

14
00:00:52,010 --> 00:00:54,420
- Ne!
- Nechci umřít. - Tak neumírej.

15
00:00:54,420 --> 00:00:56,750
Anthony!

16
00:00:57,790 --> 00:00:59,520
Čí je to krev?

17
00:01:16,952 --> 00:01:19,310
- Kdo to je?
- Horace Guilder.

18
00:01:19,310 --> 00:01:22,340
Náměstek ředitele z Ministerstva obrany.

19
00:01:22,350 --> 00:01:25,580
Měl jsi těžký týden, Marku.
Co se tady ksakru děje?

20
00:01:25,580 --> 00:01:27,650
Tím si ani nejsme jisti.

21
00:01:30,390 --> 00:01:34,790
Potřebujeme, aby to fungovalo.
Investovali jsme do toho miliardu.

22
00:01:34,790 --> 00:01:39,360
- Potřebuji nějaké výsledky.
........