1
00:00:04,813 --> 00:00:07,563
Čáry máry fuk, abrakadabra!

2
00:00:08,453 --> 00:00:09,751
Ta-dá!

3
00:00:09,786 --> 00:00:12,978
Vidím ten kapesníček v podpaží.

4
00:00:13,013 --> 00:00:15,168
Co to děláš?
Máš to ignorovat,

5
00:00:15,203 --> 00:00:18,046
žasnout a odměnit mě
zmrzlinovým sendvičem.

6
00:00:18,081 --> 00:00:19,526
Už ti není šest.

7
00:00:19,561 --> 00:00:21,886
Musíš se pilněji snažit,
abys mě okouzlila.

8
00:00:21,921 --> 00:00:23,874
Jen chci upozornit,
že zůstanu na večeři.

9
00:00:23,909 --> 00:00:26,149
To jsou mé potravinové alergie.

10
00:00:26,259 --> 00:00:27,205
Tak jdeme.

11
00:00:27,240 --> 00:00:29,338
- Můžu dostat ty kozačky, mami?
- Jistě.

12
00:00:29,411 --> 00:00:31,121
Předpokládám, že je to dárek
pro tvou novou kámošku,

13
00:00:31,156 --> 00:00:32,223
která je také šlapka.

14
00:00:32,258 --> 00:00:33,481
Takže mi na ně nedáš?

15
00:00:33,516 --> 00:00:36,253
Ani omylem. Proč bys nosila
kozačky s otevřenou špičkou?

16
00:00:36,288 --> 00:00:38,531
Kozačky jsou věci
do mrazivého počasí.

17
00:00:38,566 --> 00:00:39,646
Další budeš chtít...

18
00:00:39,681 --> 00:00:41,555
bundu bez rukávů.

19
00:00:41,590 --> 00:00:43,152
Myslíš vestu?

20
00:00:43,187 --> 00:00:44,492
Jo, špatný příklad.

21
00:00:44,527 --> 00:00:46,426
Udělala jsem všechno,
oč jsi mě požádala.

22
00:00:46,461 --> 00:00:47,976
Vstoupila jsem do školního muzikálu.

23
00:00:48,011 --> 00:00:49,518
Dělám testy PSAT.
........