1
00:00:50,871 --> 00:00:52,356
Dobře, teď já.

2
00:00:52,381 --> 00:00:54,034
- Jeden mám.
- Super.

3
00:00:54,041 --> 00:00:56,908
Můžeš to tentokrát
udělat trošku těžší?

4
00:00:56,944 --> 00:00:58,969
Dobře, poslouchej.

5
00:00:59,480 --> 00:01:03,229
Sleduju, svým okem malým,

6
00:01:03,754 --> 00:01:07,353
něco žlutýho,

7
00:01:07,387 --> 00:01:11,483
kulatýho a jí tečky.

8
00:01:12,459 --> 00:01:14,740
- Jako vážně, Ralfe?
- Vážně.

9
00:01:14,765 --> 00:01:16,589
To ti nikdy nedojde.

10
00:01:16,597 --> 00:01:19,515
Očividně to je Pac-Man.

11
00:01:19,540 --> 00:01:21,557
Ne, není to-
Proč to je očividný?

12
00:01:21,602 --> 00:01:26,437
Ukaž mi někoho, kdo je v téhle hře
žlutý, kulatý a jí tečky.

13
00:01:26,461 --> 00:01:29,757
Rovnou dva!
Paní Pac-Manovou a malého Pac-Mana!

14
00:01:29,777 --> 00:01:32,011
- Omluvu přijímám.
- Jo, máš pravdu.

15
00:01:32,013 --> 00:01:34,948
- Byl to Pac-Man?
- Jo, dostalas mě.

16
00:01:36,416 --> 00:01:38,509
Dobře, vyřeš mi tohle:

17
00:01:38,552 --> 00:01:42,545
Myslíš si, že se Zangief voskuje?

18
00:01:42,556 --> 00:01:44,615
Ani náhodou,
koukni na něj, vypadá jako Yeti.

19
00:01:44,625 --> 00:01:48,561
Já nevím. Kdyby srst byla jen na hrudi,

20
00:01:48,595 --> 00:01:53,464
tak bych souhlasila, ale koukni na ty dva
chomáče, co mu vyčuhují z bot.

21
00:01:53,500 --> 00:01:56,526
Tohle není jen tak,
tohle je jeho volba, Ralphe.

22
00:01:56,537 --> 00:02:01,440
Máš pravdu, holka!
Je všude hladkej, jako děťátko.

........