1
00:00:00,850 --> 00:00:03,290
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,320 --> 00:00:05,270
Moc jsem těm
příběhům nevěnoval pozornost,

3
00:00:05,310 --> 00:00:07,810
- až dokud jsem nezažil první setkání.
- S UFO?

4
00:00:08,450 --> 00:00:11,190
Neidentifikovaný létající objekt.
Ještě se to neuchytilo.

5
00:00:11,220 --> 00:00:15,200
Je mi jedno, jestli budeme muset
shodit atomovku, abychom Fullera vylákali.

6
00:00:15,440 --> 00:00:16,760
Hodně lidí vás hledá.

7
00:00:16,830 --> 00:00:19,390
Tady to všechno začalo.
To ten program.

8
00:00:19,430 --> 00:00:20,520
Chcete mi o tom říct?

9
00:00:20,540 --> 00:00:22,540
Dostáváme zprávy.
My jsme antény.

10
00:00:22,570 --> 00:00:24,500
Neustále na tohle narážím.

11
00:00:24,500 --> 00:00:28,240
Je mi líto.
- Ne! Přestaňte!

12
00:00:28,670 --> 00:00:29,700
Když vidíte někoho umřít,

13
00:00:29,740 --> 00:00:31,610
zdá se snadné vinit sebe.

14
00:00:51,700 --> 00:00:54,410
<b>Project Blue Book
S01E06 - The Green Fireballs</b>

15
00:00:54,610 --> 00:00:59,030
<i><b>Seriál je inspirován vyšetřováním dr. J. Allena Hyneka
pro Letectvo Spojených států ohledně existence UFO.</i></b>

16
00:00:59,030 --> 00:01:03,030
<b><i>Vylíčené případy se zakládají na pravdivých událostech.</b></i>

17
00:01:43,570 --> 00:01:47,420
TESTOVACÍ STŘELNICE WHITE FOREST,
NEVADA

18
00:02:05,470 --> 00:02:06,030
To je blbost.

19
00:02:06,100 --> 00:02:07,490
Gary Cooper... pokaždé.

20
00:02:07,550 --> 00:02:09,570
Ani náhodou by
Johna Waynea nesundal.

21
00:02:09,640 --> 00:02:12,260
Duke, kámo.
Je to největší filmový drsňák.

22
00:02:12,320 --> 00:02:13,780
Cooper je chytrej, chápeš?

........