1
00:00:54,079 --> 00:00:57,260
Neměli bychom jet? Začínáme
ve 20:00 a můžou být zácpy.

2
00:00:57,291 --> 00:01:02,296
Klid, Pete. Bez nás nezačnou.
Nesmíš sebou nechat tak vorat.

3
00:01:02,327 --> 00:01:05,539
Jde o přístup.
Musíš si začít věřit, chápeš?

4
00:01:05,601 --> 00:01:10,627
Pete, číslo dva řídí.
Neříkal jsem to?

5
00:01:10,658 --> 00:01:13,797
-Druhý komik řídí, bejby. Jedeme.
-Dobře.

6
00:01:13,839 --> 00:01:16,883
Když jsem začínal,
vezl jsem Jaye Moorea.

7
00:01:16,915 --> 00:01:20,126
Musel jsem si 17krát
poslechnout "Who Let the Dogs Out".

8
00:01:20,168 --> 00:01:24,276
Miloval tu písničku.
Nikdy na sobě nedávej znát trému.

9
00:01:24,339 --> 00:01:27,467
Bude to tvá práce moře let.
Musíš se naučit uvolnit se.

10
00:01:27,498 --> 00:01:31,481
Jo, jasně. Nebyl jsem si
úplně jistý, co mám dělat dál,

11
00:01:31,502 --> 00:01:33,723
takže teď raději kývu na všechno.

12
00:01:33,744 --> 00:01:35,704
To je dobře. Moje řeč.

13
00:01:35,736 --> 00:01:37,821
Nesmíš se zastavit.
Běž do všeho po hlavě.

14
00:01:37,842 --> 00:01:38,885
Taky si to myslím.

15
00:01:38,905 --> 00:01:43,983
Dokonce zvažuju,
že vezmu jedno křesťanské turné.

16
00:01:44,296 --> 00:01:48,405
Ale to ještě není jistý.
Vystupoval jsem v synagoze

17
00:01:48,436 --> 00:01:50,521
a prý mám budoucnost
v církevních kruzích,

18
00:01:50,552 --> 00:01:52,534
takže mi dali jednu nabídku, ale...

19
00:01:52,565 --> 00:01:57,758
Ser na to, Pete.
Když jsem říkal "všechno",

20
00:01:57,778 --> 00:02:00,907
nemyslel jsem všechno.
Myslel jsem pravou komedii. Pravou.

21
00:02:00,927 --> 00:02:04,003
Ne žádný uhlazený pobožný sračky.

........