1
00:01:42,115 --> 00:01:50,079
LESNÍ JAHODY

2
00:02:22,656 --> 00:02:23,850
Hej.

3
00:02:24,558 --> 00:02:25,718
Hej.

4
00:02:40,072 --> 00:02:42,035
Mami!

5
00:02:44,711 --> 00:02:46,702
Utři to tímhle, Tomoko.

6
00:02:46,813 --> 00:02:48,178
Díky.

7
00:02:48,682 --> 00:02:50,707
- Neušpinil ses, tati?
- Ne.

8
00:03:02,329 --> 00:03:08,094
Nezapomeň si teplákovku, ať si ji
zas nemusíš půjčovat od kolegyně.

9
00:03:08,201 --> 00:03:09,998
Jo, ale ne dneska.

10
00:03:10,337 --> 00:03:12,703
Ve středu míváš tělocvik.

11
00:03:13,573 --> 00:03:16,940
Dnes je středa.
Večer k nám přijde, ne?

12
00:03:17,811 --> 00:03:21,645
Kruci, to znamená,
že je ranní porada.

13
00:03:26,686 --> 00:03:28,551
V kolik přijde?

14
00:03:28,655 --> 00:03:29,952
Okolo šesté.

15
00:03:30,056 --> 00:03:32,081
Dej mi vědět, jestli se opozdíte.

16
00:03:32,192 --> 00:03:33,557
Jasně.

17
00:03:43,169 --> 00:03:44,898
Tomoko odchází.

18
00:03:47,240 --> 00:03:48,400
Miláčku.

19
00:03:59,252 --> 00:04:00,879
Mějte se.

20
00:04:27,547 --> 00:04:31,440
Tatínku, nechcete
donést novou porci polévky?

21
00:04:31,651 --> 00:04:34,119
Se mnou si nedělej starosti.

22
00:05:04,651 --> 00:05:06,482
Vážně?

23
00:05:07,420 --> 00:05:08,512
Cože?

24
00:05:09,689 --> 00:05:12,658
Ne, ne, jenom nezaplatil účet.
........