1
00:00:38,032 --> 00:00:39,242
PŘED ROKEM
- Tuhle?

2
00:00:41,837 --> 00:00:43,070
Tuhle?

3
00:00:48,048 --> 00:00:52,969
Chci slyšet, jak Akademie Umbrella
porazila lupiče v muzeu.

4
00:00:53,053 --> 00:00:54,398
Znovu?

5
00:00:56,723 --> 00:00:58,160
Dobře.

6
00:01:01,019 --> 00:01:04,273
Byla to temná a bouřlivá noc.

7
00:01:05,565 --> 00:01:09,445
<i>Vešli potichu jako myšky,
v řadě jeden za druhým.</i>

8
00:01:11,071 --> 00:01:13,688
- Tvůj strýček Luther...
- Myslíš Spaceboy.

9
00:01:14,920 --> 00:01:16,664
Našel toho prvního.

10
00:01:19,496 --> 00:01:21,748
<i>Strýček Diego znehybnil druhého.</i>

11
00:01:22,624 --> 00:01:26,061
<i>Strýček Ben zastavil čtyři
z nich najednou,</i>

12
00:01:26,127 --> 00:01:29,923
<i>zatímco strýček Klaus
byl trochu rozptýlený.</i>

13
00:01:30,006 --> 00:01:35,303
<i>A já se hezky zeptala jejich vůdce,
zda by mohl vrátit, co mu nepatří.</i>

14
00:01:35,386 --> 00:01:37,097
<i>A pak ti lupiči šli do vězení.</i>

15
00:01:37,451 --> 00:01:42,122
<i>A město uspořádalo
oslavu na naši počest.</i>

16
00:01:43,937 --> 00:01:47,358
Mami, proč není teta Vanya
ve tvých příbězích?

17
00:01:48,733 --> 00:01:50,944
Na mise s námi nechodila, zlatíčko.

18
00:01:51,319 --> 00:01:52,459
Proč ne?

19
00:01:53,238 --> 00:01:54,444
No,

20
00:01:55,292 --> 00:01:58,545
je trošku jiná než my.

21
00:02:01,246 --> 00:02:03,772
Je čas jít spát.

22
00:02:04,207 --> 00:02:08,044
Ještě jeden příběh.
Chci slyšet ten o Eiffelově věži.

23
00:02:08,127 --> 00:02:10,428
........