1
00:00:40,884 --> 00:00:43,364
<i>Nemáme vybavení.
Co máme dělat?</i>

2
00:00:43,584 --> 00:00:44,904
<i>Musíme udeřit.</i>

3
00:00:45,291 --> 00:00:48,380
<i>Ukázat, že tu nebudeme jen sedět,
když s námi zametají.</i>

4
00:00:48,405 --> 00:00:50,325
<i>- Tati!
- Co je?</i>

5
00:00:51,725 --> 00:00:53,125
To je jeho dcera, Ofelia.

6
00:00:55,845 --> 00:00:57,005
Uličník.

7
00:01:00,405 --> 00:01:01,565
A jména?

8
00:01:12,725 --> 00:01:13,925
Takže to je konec?

9
00:01:16,765 --> 00:01:19,045
Obrana země nikdy nekončí.

10
00:01:21,325 --> 00:01:22,325
Ale se mnou.

11
00:01:24,965 --> 00:01:26,125
Uvidíme.

12
00:01:30,645 --> 00:01:32,285
Dělám to pro svou rodinu.

13
00:01:32,845 --> 00:01:33,845
Pro mého syna.

14
00:01:36,485 --> 00:01:37,485
Zastav!

15
00:01:48,645 --> 00:01:50,205
Nějak mělké.

16
00:01:51,845 --> 00:01:52,965
Couvni trochu.

17
00:02:17,562 --> 00:02:18,722
Kde je tělo?

18
00:02:30,801 --> 00:02:33,201
Co když nejde jen o její rodiče...

19
00:02:33,965 --> 00:02:35,140
ale i o naše?

20
00:02:35,598 --> 00:02:37,456
Nejprve se uklidni.

21
00:02:37,965 --> 00:02:40,885
Co si vlastně pamatuješ?
Vzpomínáš si na pohřby?

22
00:02:41,145 --> 00:02:44,020
- Těla položená do země?
- Maci, bylo mi šest.

23
00:02:44,045 --> 00:02:45,045
Kurva!

24
00:02:46,926 --> 00:02:49,646
Effy, co když jsou ještě naživu?
........