1
00:00:25,000 --> 00:00:27,120
V noci jsem tě znovu viděl.

2
00:00:48,160 --> 00:00:51,220
Byla jsi jako sen,
stála jsi přede mnou.

3
00:00:52,230 --> 00:00:57,010
Skutečná, a přesto nedosažitelná.

4
00:01:07,090 --> 00:01:09,200
Cítil jsem vůni rána.

5
00:01:12,210 --> 00:01:14,230
Znovu jsme byli doma.

6
00:01:15,230 --> 00:01:19,090
Daleko od téhle bídné země.

7
00:01:20,060 --> 00:01:22,100
Pane, jsme připraveni.

8
00:01:34,200 --> 00:01:37,100
Daleko od této zdi,

9
00:01:40,090 --> 00:01:42,000
která nikde nekončí.

10
00:01:46,110 --> 00:01:53,010
Po probuzení mě naplnila lítost.
Kéž bych tě byl poslechl.

11
00:01:56,000 --> 00:02:01,170
Stále bys byla se mnou.
Stále bych tě hlídal.

12
00:02:05,860 --> 00:02:10,890
Proč sníme?
A proč se probouzíme?

13
00:02:15,830 --> 00:02:19,830
To tango mezi skutečností a iluzí.

14
00:02:25,880 --> 00:02:29,830
Je tou bariérou mezi nimi smrt?

15
00:02:44,770 --> 00:02:48,840
A to u ní se znovu setkáme?

16
00:02:50,770 --> 00:02:52,710
Generále.

17
00:03:51,840 --> 00:03:58,840
6. díl

18
00:04:46,720 --> 00:04:49,870
V takovém podniku
by jeden čekal lepší služby.

19
00:04:51,760 --> 00:04:54,840
Nic se neděje.

20
00:05:10,750 --> 00:05:14,790
Jistě jste přišla přijmout
podmínky kapitulace.

21
00:05:15,870 --> 00:05:18,890
Je mi líto, ale na mém
postoji se nic nezměnilo.

22
00:05:20,860 --> 00:05:22,820
Je to tak?

23
00:05:24,750 --> 00:05:29,680
Pokud vím, vaše situace
se poněkud pozměnila.

........