1
00:00:01,757 --> 00:00:04,896
V posledných týždňoch sme
zaznamenali niekoľko vlúpaní.

2
00:00:04,921 --> 00:00:07,771
Každá lúpež prebehla
do piatich minút od vozu 66.

3
00:00:07,796 --> 00:00:11,187
Môžete ma ubezpečiť, že za tým
všetkým, nemôže byť hasič?

4
00:00:11,212 --> 00:00:13,929
<i>Chceme v 66-ke
spriateleného hasiča,</i>

5
00:00:13,954 --> 00:00:16,679
<i>ktorý nám toho chlapíka
pomôže vyňuchať.</i>

6
00:00:17,899 --> 00:00:20,851
- Takže ty ma nahrávaš?
- Čo sa stalo, Suggs?

7
00:00:22,530 --> 00:00:24,865
Okamžite mi daj telefón, Cruz!

8
00:00:25,548 --> 00:00:27,515
- Daj mi ten telefón!
- Čo urobíš,

9
00:00:27,540 --> 00:00:29,289
- vezmeš si ho odo mňa?
- Daj mi ten telefón!

10
00:00:29,314 --> 00:00:31,680
Hej, hej! Čo to robíš, Suggs?

11
00:00:31,705 --> 00:00:33,796
Ty to lupičom otváraš?

12
00:00:33,821 --> 00:00:35,609
- Kvôli čomu? Prachom?
- Nie, tak to nie je.

13
00:00:35,634 --> 00:00:37,577
Tak dobre, potom mi povedz,
ako to je.

14
00:00:37,602 --> 00:00:39,906
Vysvetli mi to, prosím.

15
00:00:45,268 --> 00:00:47,169
Stále to môžem vyriešiť.

16
00:00:47,194 --> 00:00:49,179
- Suggs, ja...
- Prosím!

17
00:00:49,859 --> 00:00:51,767
Získam ten kľúč späť.

18
00:00:51,792 --> 00:00:53,218
Len mi daj nejaký čas.

19
00:00:53,243 --> 00:00:56,093
- Suggs, ja... Ja...
- Napravím to!

20
00:01:04,760 --> 00:01:06,627
Je ten posledný,
od koho by som to čakal.

21
00:01:06,652 --> 00:01:08,031
Ten chlap je solídny.

22
00:01:08,056 --> 00:01:09,960
Je zrejmé, že odovzdáva svoj kľúč.
........