1
00:00:00,243 --> 00:00:01,400
V minulých dílech...

2
00:00:01,421 --> 00:00:03,496
-Tyrone ti dal ten batoh?
-Nech to plavat.

3
00:00:03,517 --> 00:00:06,614
Tvůj kámoš umřel.
Další otázky tě budou stát krk.

4
00:00:06,655 --> 00:00:09,773
-Tyrone nechal Shawna zabít.
-Tak proč ses k němu přidala?

5
00:00:09,825 --> 00:00:13,840
Tyhle kluci hrajou na loajalitu.
Ale nejdřív mi musí věřit.

6
00:00:13,860 --> 00:00:17,072
Až se domáknou, že Tyrone
zabil Shawna, vyřídí si to s ním.

7
00:00:17,103 --> 00:00:18,177
A umřeš při tom leda ty.

8
00:00:18,198 --> 00:00:20,211
-Chci, abys mě trénoval.
-Proč?

9
00:00:20,231 --> 00:00:24,319
Chci být nejlepší a ty jsi jediný,
kdo mi k tomu může pomoct.

10
00:00:24,340 --> 00:00:26,373
Když sis vybrala
Coreyho místo mě,

11
00:00:26,467 --> 00:00:30,533
přetrhlo se mé
pouto ke Crenshaw.

12
00:00:30,721 --> 00:00:33,714
-Možná otec...
-Nemám otce.

13
00:00:33,849 --> 00:00:35,716
Teď už ne.

14
00:00:50,303 --> 00:00:51,502
Winton Mark.

15
00:00:52,597 --> 00:00:54,589
Scott Anderson.

16
00:00:56,612 --> 00:00:57,727
Jeff Alston.

17
00:00:58,864 --> 00:01:00,918
Shane Butler.

18
00:01:02,920 --> 00:01:04,995
Nemůžeme zapomenout
na Ashera Adamse.

19
00:01:06,997 --> 00:01:10,229
A samozřejmě JJ Parker.

20
00:01:12,242 --> 00:01:13,451
Jordan Baker.

21
00:01:15,328 --> 00:01:16,538
A v neposlední řadě

22
00:01:17,414 --> 00:01:21,637
náš hráč roku divize,
Spencer James.

........