1
00:00:09,134 --> 00:00:10,177
Páni.

2
00:00:10,260 --> 00:00:11,845
Další sobota na gauči.

3
00:00:11,929 --> 00:00:14,681
Co kdybychom si dneska dali
za úkol spatřit slunce?

4
00:00:15,140 --> 00:00:16,475
Jděte k jezeru,

5
00:00:16,558 --> 00:00:18,977
vlezte si do děravého šlapadla,
muchlujte se s přítelkyní.

6
00:00:19,478 --> 00:00:20,479
Co jsem zase řekla?

7
00:00:20,521 --> 00:00:22,564
Šlapadla jsou necitlivá vůči
motorovým člunům nebo tak něco?

8
00:00:22,648 --> 00:00:23,774
Nestíhám to sledovat.

9
00:00:24,858 --> 00:00:28,570
Ne, jenom už neříkáme
Syd má přítelkyně.

10
00:00:28,654 --> 00:00:33,534
Aby bylo jasno, Eleně nevadí,
když jí říkám má přítelkyně.

11
00:00:33,617 --> 00:00:35,786
- Ráda to poslouchám.
- Já to ráda říkám.

12
00:00:36,578 --> 00:00:37,579
Soustřeďte se.

13
00:00:39,164 --> 00:00:41,458
Jelikož je Syd
genderově nebinární,

14
00:00:41,542 --> 00:00:44,753
chci jim říkat výrazem, kterej
je přijatelnější a jasnější.

15
00:00:44,837 --> 00:00:46,421
Kloním se k...

16
00:00:46,505 --> 00:00:48,298
- "Moje všechno".
- To se mi líbí.

17
00:00:48,382 --> 00:00:49,716
Ne, musíte to pořádně promyslet.

18
00:00:50,926 --> 00:00:53,637
Víte, co mi vždycky přišlo
roztomilé? "Lepší polovička".

19
00:00:54,221 --> 00:00:56,348
Nechci označovat Syd
za polovičního člověka.

20
00:00:56,431 --> 00:00:58,892
Co když budu říkat,
že jsi můj lepší celek?

21
00:01:00,435 --> 00:01:01,895
To říkat nebudeš.

22
00:01:02,855 --> 00:01:04,606
To nemáte nic lepšího,

........