1
00:00:00,465 --> 00:00:02,402
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,621 --> 00:00:05,319
Do hajzlu.

3
00:00:06,316 --> 00:00:08,730
Dělají si z plotu střelnici.

4
00:00:08,810 --> 00:00:12,044
- Alice Reedová?
- A její sdružení starostlivých občanů.

5
00:00:12,124 --> 00:00:14,023
Poldové našli u těla medikamenty.

6
00:00:14,103 --> 00:00:16,778
Čímž se trénink ve střelbě
mění na obchod s drogami.

7
00:00:16,858 --> 00:00:20,212
Byl ve Stocktonu, když jsem byl
zavřenej. Celkem vysoko na žebříčku.

8
00:00:20,292 --> 00:00:23,382
Jestli Alice kšeftuje s léky,
musí mít kupce.

9
00:00:23,462 --> 00:00:25,815
Tohle je poprava ve vojenským stylu.

10
00:00:25,895 --> 00:00:27,121
Musel to být Cole.

11
00:00:27,201 --> 00:00:29,155
Ten, co kupoval léky,
který jste kradli?

12
00:00:29,235 --> 00:00:31,564
Jestli na ten heroin
brzy neseženem kupce,

13
00:00:31,644 --> 00:00:33,717
Los Olvidados ztratí půdu pod nohama.

14
00:00:35,326 --> 00:00:36,556
Je to tunel!

15
00:00:36,636 --> 00:00:39,725
Přesvědč syna,
aby pro nás získal Emily Thomasovou.

16
00:00:39,805 --> 00:00:43,711
Protože jestli ne, o všem, co o tobě
tví synové věděli a co měli rádi...

17
00:00:43,791 --> 00:00:45,552
tak se dozvědí, že je to lež.

18
00:00:45,632 --> 00:00:48,592
Musíte rozbourat rétoriku rebelů.

19
00:00:48,672 --> 00:00:50,571
Tady to můžete udělat.

20
00:00:50,651 --> 00:00:53,782
Ten kluk, co zmizel.
Dostal se mezi ně.

21
00:00:54,197 --> 00:00:57,706
- Kdo je ta jeptiška?
- To je jedna z místních dominikánek.

22
00:00:57,786 --> 00:01:00,345
Je mrtvá.

23
00:01:00,584 --> 00:01:02,703
........