1
00:00:58,282 --> 00:01:00,775
B. Altman. S kým vás
mohu spojit? Okamžik.

2
00:01:00,777 --> 00:01:03,301
B. Altman. S kým vás
mohu spojit? Okamžik.

3
00:01:03,303 --> 00:01:05,482
B. Altman. S kým vás
mohu spojit? Okamžik.

4
00:01:05,484 --> 00:01:07,886
B. Altman. S kým vás
mohu spojit? Okamžik.

5
00:01:07,888 --> 00:01:10,231
B. Altman. S kým vás
mohu spojit? Okamžik.

6
00:01:10,233 --> 00:01:13,010
B. Altman. S kým vás
mohu spojit? Okamžik.

7
00:01:14,050 --> 00:01:15,898
B. Altman. S kým vás mohu spojit?

8
00:01:16,900 --> 00:01:20,266
- Těch hovorů je moc!
- Už běžím. Okamžik.

9
00:01:25,323 --> 00:01:29,422
B. Altman. S kým vás mohu spojit?
Jen dej hlavu mezi kolena. Okamžik.

10
00:01:30,888 --> 00:01:34,031
B. Altman. S kým vás
mohu spojit? Okamžik.

11
00:01:34,033 --> 00:01:35,841
Úplně jsem se zamotala!

12
00:01:38,666 --> 00:01:43,131
B. Altman. S kým vás mohu
spojit? Jen dýchej. Okamžik.

13
00:01:43,133 --> 00:01:44,466
Pomoz mi, Midge!

14
00:01:46,969 --> 00:01:49,453
- B. Altman. S kým vás
mohu spojit? - Pomoc!

15
00:01:52,600 --> 00:01:55,468
B. Altman. S kým vás
mohu spojit? Okamžik.

16
00:01:56,959 --> 00:02:00,412
- Jako by Pat Boone zrovna
ohlásil další šou. - Jsi božská.

17
00:02:00,414 --> 00:02:04,240
Díky zkušenostem z pátků,
kdy nabízíme líčení zdarma.

18
00:02:04,242 --> 00:02:06,583
- Pult s make-upem?
- Ty jsi byla nahoře?

19
00:02:06,585 --> 00:02:09,442
- Jaké to je? - Mají hudbu?
- A přestávky? - A vzduch?

20
00:02:09,444 --> 00:02:13,311
- To vše a mnohem víc.
- Učiněný ráj. - To ano.

21
00:02:13,313 --> 00:02:18,531
- A proč tě přesunuli sem?
........