1
00:00:05,005 --> 00:00:08,217
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,386 --> 00:00:12,888
Jessi, co ti tak trvá?

3
00:00:12,971 --> 00:00:15,432
Připadám si ošklivá a nic mi nesluší.

4
00:00:15,516 --> 00:00:18,644
Zlato, to je přesně to, 
co chce módní průmysl.

5
00:00:18,727 --> 00:00:23,357
Pak jen utrácíš ve Forever 21 
za oblečení vyrobené batolaty v Malajsii,

6
00:00:23,482 --> 00:00:24,816
kteří navíc kouří.

7
00:00:25,150 --> 00:00:29,780
- Co ty bílé šortky, ty ti moc sluší.
- Ty si myslíš, že mi sluší všechno.

8
00:00:29,863 --> 00:00:33,325
To zase ne. Někdy nosíš oblečení,
které ti moc nesedí.

9
00:00:33,742 --> 00:00:36,411
Tak co ty a Jessi?

10
00:00:36,495 --> 00:00:39,122
Viděl jsi ji od doby co jsi jí dal pusu?

11
00:00:39,206 --> 00:00:40,958
Jo, napsal jsem jí „Ahoj“,

12
00:00:41,041 --> 00:00:43,502
a ona mi poslala video psa 
v rybářském oblečení.

13
00:00:43,585 --> 00:00:46,213
- To znamená, že se jí líbíš?
- Asi jo.

14
00:00:46,296 --> 00:00:49,174
Ten pes má čepici, pláštěnku a prut…

15
00:00:49,258 --> 00:00:51,802
- Viděl jsem to.
- Srandovní, ale i…

16
00:00:51,885 --> 00:00:54,638
- To se jen tak neposílá.
- Ještě nevím, co odepíšu.

17
00:00:55,264 --> 00:00:57,891
Řekni mu, ať pošle fotku penisu.
To se holkám líbí.

18
00:00:57,975 --> 00:01:01,186
Zvlášť, když to přijde bez varování
a bez souvislosti.

19
00:01:34,344 --> 00:01:35,596
EXKURZE

20
00:01:35,679 --> 00:01:37,306
{\an8}Jak já miluju exkurze!

21
00:01:37,389 --> 00:01:40,392
{\an8}Jsem zvědavý,
který z nich zapomněl papír s potvrzením.

22
00:01:40,475 --> 00:01:42,603
{\an8}A vy dva, Devin a Devin

23
........