1
00:00:05,005 --> 00:00:08,258
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,760 --> 00:00:11,929
Jo...

3
00:00:12,012 --> 00:00:14,306
Abra-mr-dabra!

4
00:00:17,017 --> 00:00:17,935
To bylo skvělý.

5
00:00:18,602 --> 00:00:21,063
- Super.
- Úplně jsem to do tebe vyklopil.

6
00:00:21,146 --> 00:00:24,191
- Taky tě miluju.
- Jasně!

7
00:00:24,274 --> 00:00:26,109
Jdu si před školou umýt péro.

8
00:00:26,193 --> 00:00:27,986
Počkej, můžu ti něco říct?

9
00:00:28,070 --> 00:00:32,366
Naposledy ti říkám, 
že jablka trhat nepůjdeme.

10
00:00:32,449 --> 00:00:35,327
O tom to není. Nevím, jak to říct, ale...

11
00:00:36,078 --> 00:00:38,664
- Mám zpoždění.
- Co? Vždyť jsi polštář.

12
00:00:38,747 --> 00:00:41,416
- Nemáš kam jít.
- Ne, jsem těhotná.

13
00:00:41,500 --> 00:00:46,004
Co?! Vtipný. 
Chci říct, jak by to bylo možný?

14
00:00:46,088 --> 00:00:48,882
Nebuď naivní. Řekla jsem ti,
ať použiješ ochranu.

15
00:00:48,966 --> 00:00:51,468
Co? Já myslel, že myslíš kvůli flekům! 

16
00:00:51,552 --> 00:00:54,304
- Nejsem připravenej na dítě!
- Tak se připrav.

17
00:00:54,388 --> 00:00:56,306
No páni, tohle je...

18
00:00:56,390 --> 00:01:00,394
Kluci, umyjte si péra
a připravte se do školy.

19
00:01:00,477 --> 00:01:02,104
- OK, mami!
- Pracuju na tom!

20
00:01:02,187 --> 00:01:03,480
Musím si umýt péro.

21
00:01:36,680 --> 00:01:38,056
{\an8}KONKURZ DO JAZZ KLUBU

22
00:01:40,601 --> 00:01:41,768
{\an8}KONKURZ DO JAZZ KLUBU DNES!

23
00:01:41,852 --> 00:01:44,104
........