1
00:00:30,948 --> 00:00:35,744
Vertical Entertainment
uvádí

2
00:01:42,019 --> 00:01:46,440
NEBEZPEČNÁ LASKAVOST

3
00:01:48,025 --> 00:01:51,320
Ahoj, mamky, já jsem Stephanie.
Dnes se s vámi podělím

4
00:01:51,486 --> 00:01:54,990
o recept na cuketovo-čokoládové sušenky.

5
00:01:55,324 --> 00:01:59,411
Ale začneme tím, na co se hodně ptáte.
Ptáte se na Emily.

6
00:01:59,995 --> 00:02:02,497
Pro ty, kdo jsou na mém vlogu poprvé:

7
00:02:02,623 --> 00:02:05,834
moje nejlepší kamarádka Emily
je pohřešovaná.

8
00:02:06,168 --> 00:02:10,297
Požádala mě, abych vyzvedla
jejího syna Nickyho ze školy.

9
00:02:10,797 --> 00:02:13,258
To bylo před pěti dny.

10
00:02:13,634 --> 00:02:16,345
Doteď se nevrátila, takže...

11
00:02:22,476 --> 00:02:28,398
Omlouvám se, ale máme strach a já udělám
cokoli, abych policii pomohla ji najít.

12
00:02:29,525 --> 00:02:34,238
Ukázalo se, že ji neznám tak, jak
jsem si myslela. Jak říkávala moje máma,

13
00:02:34,404 --> 00:02:36,073
pokoj její duši:

14
00:02:36,240 --> 00:02:40,661
„Tajemství je jako margarín: snadno mu
podlehnete, ale nesvědčí vašemu srdci.”

15
00:02:40,827 --> 00:02:44,498
Jsme sice každá jiná,
ale pro mě je Emily nejlepší kamarádka.

16
00:02:44,665 --> 00:02:50,003
Je to nádherná, elegantní žena.
Dohromady nás vlastně svedli naši synové.

17
00:02:50,587 --> 00:02:54,049
Kvůli novým přátelům začnu od začátku.

18
00:02:54,216 --> 00:02:58,303
S Emily jsem se seznámila
před pár týdny ve škole.

19
00:02:58,470 --> 00:03:01,473
V první třídě, kam chodí můj syn,
měli Den mezinárodní kuchyně.

20
00:03:01,640 --> 00:03:05,936
Vylosovala jsem si Švédsko,
tak jsem dělala bezmasé masové kuličky.

21
00:03:06,270 --> 00:03:09,189
Jste mrtví! Zabil jsem vás!

22
00:03:09,523 --> 00:03:11,650
Mě ne. Já jsem zase ožil.
........