1
00:00:36,119 --> 00:00:39,831
Založeno na skutečném příběhu

2
00:00:54,929 --> 00:00:57,223
Přísahám, že je starší než máma.

3
00:00:57,807 --> 00:01:00,769
Se zabiju,
jestli tohle budu v jejím věku dělat.

4
00:01:02,395 --> 00:01:05,315
Když poprosíš, zabiju tě hned.

5
00:01:07,442 --> 00:01:09,235
Víte, že se tu nesmí jíst ani pít?

6
00:01:09,277 --> 00:01:10,320
Jo.

7
00:01:10,362 --> 00:01:12,072
Jděte do prdele.

8
00:01:12,530 --> 00:01:14,240
Co jste to řekla?

9
00:01:14,282 --> 00:01:17,077
Pokud se nemýlím: Jděte do prdele!

10
00:01:18,411 --> 00:01:19,537
Sbalte si.

11
00:01:22,624 --> 00:01:25,168
- Skoro jsem to dodělala.
- Hned.

12
00:03:04,684 --> 00:03:06,394
Pojď.

13
00:03:15,570 --> 00:03:17,697
Odkdy jsi tak vybíravá?

14
00:04:06,371 --> 00:04:08,039
Děkuju.

15
00:04:12,043 --> 00:04:14,671
Pak už tam nikdo nebyl.

16
00:04:14,713 --> 00:04:17,590
Stál jsem tam sám.

17
00:04:18,299 --> 00:04:20,468
Kdy vám vyjde další kniha?

18
00:04:20,510 --> 00:04:21,970
Dobrá otázka.

19
00:04:22,721 --> 00:04:24,681
To je ale překvapení.

20
00:04:24,723 --> 00:04:26,891
Vždyť jsi mě pozvala.

21
00:04:26,933 --> 00:04:28,685
Neodpověděla jsi.

22
00:04:28,727 --> 00:04:29,894
Šatna?

23
00:04:30,270 --> 00:04:32,647
U mě se kabáty hází na postel.

24
00:04:33,523 --> 00:04:35,191
Taky tě ráda vidím, Lee.

25
00:04:35,233 --> 00:04:37,736
........