1
00:00:00,001 --> 00:00:01,992
V minulých dílech "A Million Little Things"...
2
00:00:01,995 --> 00:00:04,047
Ty jsi měl sex s Ashley?
3
00:00:04,050 --> 00:00:05,450
A to ti to nedělá žádné starosti?
4
00:00:05,453 --> 00:00:06,742
On mluví o Maggie.
5
00:00:06,745 --> 00:00:07,950
To ona to se mnou skončila.
6
00:00:07,952 --> 00:00:10,119
Není to jen tvá bývalka.
Maggie je naše kamarádka.
7
00:00:10,121 --> 00:00:11,820
Kluci potřebovali vědět,
jestli se cítíš na turné.
8
00:00:11,822 --> 00:00:13,088
Stojíš pár kroků od flašky
9
00:00:13,090 --> 00:00:14,512
a nepiješ z ní.
10
00:00:14,515 --> 00:00:15,614
Tohle by mohlo být velké.
11
00:00:15,617 --> 00:00:17,026
Nechápu, jak to všechno zvládáš, zlato.
12
00:00:17,028 --> 00:00:18,927
Otevření nové restaurace,
staráš se o dům...
13
00:00:18,929 --> 00:00:20,362
A připomínám ti, vzít si prášky.
14
00:00:20,364 --> 00:00:21,630
Což už jsem udělal.
15
00:00:21,632 --> 00:00:22,598
Ne, neudělal.
16
00:00:22,600 --> 00:00:23,899
Neudělal, sakra.
17
00:00:23,902 --> 00:00:25,733
Chci pro tebe jen to nejlepší.
18
00:00:25,736 --> 00:00:27,202
Předstírat, že nejsi otec,
19
00:00:27,204 --> 00:00:28,637
vím, že se to nedá vydržet.
20
00:00:28,640 --> 00:00:31,648
Je to ta nejtěžší věc,
jakou jsem v životě udělal.
21
00:00:31,651 --> 00:00:32,740
Po všech těch příležitostech,
22
00:00:32,743 --> 00:00:33,742
které ti Jon dohodil,
23
00:00:33,744 --> 00:00:35,344
ty uděláš co?
24
00:00:35,346 --> 00:00:37,187
Budeš jen tak sedět a zničíš jeho rodinu?
........