1
00:02:40,100 --> 00:02:44,070
Tohle stereo opravuju
už od tvého narození.

2
00:02:45,150 --> 00:02:47,140
Dobře.
Uhni, uhni.

3
00:02:47,270 --> 00:02:50,400
Pusť mě tam,
než někomu protrhneš bubínky.

4
00:02:50,530 --> 00:02:51,980
Už jdou.

5
00:02:52,110 --> 00:02:54,480
Jsem na cestě.
Do prdele!

6
00:02:54,610 --> 00:02:57,690
Mami, ty jsi ještě
nepřetočila kalendář?

7
00:02:57,820 --> 00:03:00,210
Čekala jsem, až mi pomůžeš.
Můžeme?

8
00:03:00,340 --> 00:03:02,560
Raz, dva, velký skok!

9
00:03:04,290 --> 00:03:07,160
Tak do toho.
Skvěle.

10
00:03:07,290 --> 00:03:11,210
Tvoje nápady nám určitě
dávají náskok, ale...

11
00:03:11,340 --> 00:03:13,710
je fajn dělat...

12
00:03:13,840 --> 00:03:16,170
na něčem vlastním.

13
00:03:16,300 --> 00:03:17,740
Vidíš něco?

14
00:03:17,870 --> 00:03:21,470
Ne, jen důkaz, že jste
deset let neutírali prach.

15
00:03:21,600 --> 00:03:24,680
- Máma říká, že máš prostřít.
- Po tomhle kole.

16
00:03:24,810 --> 00:03:28,420
<i>Sestra to za tebe dohraje.
Nebo to dáš mně?</i>

17
00:03:29,670 --> 00:03:31,250
Už jdu!

18
00:03:33,380 --> 00:03:35,030
Čau, Dagu.

19
00:03:35,160 --> 00:03:37,020
Umíš to hrát?

20
00:03:37,150 --> 00:03:38,550
Ne.

21
00:03:42,120 --> 00:03:43,740
Večeře!

22
00:03:44,920 --> 00:03:48,080
- Tohle by šlo.
- Nechceš to nejprve vyzkoušet?

........