1
00:00:00,524 --> 00:00:02,304
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,382 --> 00:00:05,122
Vrátit se do Kalifornie
a sestěhovat se s tebou...

3
00:00:05,254 --> 00:00:07,980
bylo to těžší,
než jsem předpokládala.

4
00:00:08,058 --> 00:00:10,308
Hershey pro mne znamenalo
všechno, Shaune.

5
00:00:10,386 --> 00:00:11,636
Udělala jsem největší risk

6
00:00:11,714 --> 00:00:13,018
svého života,
že jsem se tam vrátila.

7
00:00:13,096 --> 00:00:14,653
A pak se to prostě vypařilo.

8
00:00:14,785 --> 00:00:16,160
Hluboká mozková stimulace

9
00:00:16,238 --> 00:00:17,746
byla použita k léčbě anorexie.

10
00:00:17,824 --> 00:00:19,175
Chcete použít operaci mozku

11
00:00:19,253 --> 00:00:20,691
jako léčbu pro psychiatrickou poruchu?

12
00:00:20,769 --> 00:00:23,028
FDA ji pro léčbu anorexie neschválil.

13
00:00:23,183 --> 00:00:24,254
To nejde.

14
00:00:24,332 --> 00:00:26,489
Moje žena se rozhodla proti
operaci chlopně,

15
00:00:26,567 --> 00:00:28,715
alespoň dokud nebude vyzkoušena
hluboká mozková stimulace.

16
00:00:28,816 --> 00:00:30,176
Operace se nezúčastníte.

17
00:00:30,254 --> 00:00:31,675
Nebo jakékoliv z mých operací.

18
00:00:31,792 --> 00:00:34,277
Obešla jste mě,
šla přímo k pacientovi.

19
00:00:35,466 --> 00:00:38,114
<i>Vyhazujete mě z vaší služby?</i>

20
00:00:51,804 --> 00:00:56,186
<i>? I feel it all, I feel it all ?</i>
- Je... velmi láskyplný.

21
00:00:56,288 --> 00:00:57,749
To jo.

22
00:00:57,836 --> 00:01:00,944
<i>? The wings are wide,
the wings are wide ?</i>

23
00:01:02,999 --> 00:01:06,059
<i>? Wild card in sight,
........