1
00:00:13,100 --> 00:00:15,900
- Tak uděláš to, nebo ne?
- Já jenom…

2
00:00:17,200 --> 00:00:21,900
- Nikdy jsem s žádnou nemluvil.
- Ona tě nekousne. Ledaže by sis o to řekl.

3
00:00:24,800 --> 00:00:26,600
Možná přestane pršet.

4
00:00:29,200 --> 00:00:30,800
Ne.
Nepřestává to.

5
00:00:58,400 --> 00:01:00,100
Prej jsem moc mladej.

6
00:01:12,800 --> 00:01:14,000
Do hajzlu!

7
00:01:22,400 --> 00:01:27,200
Brácha to asi špatně vysvětlil.
Chápu, že je to divnej požadavek, ale…

8
00:01:27,500 --> 00:01:32,300
Zlato, jeden chlápek chtěl sledovat,
jak si to dělám jeho umělou rukou.

9
00:01:33,400 --> 00:01:36,700
Divný požadavky to je moje.
Ale něco to stojí.

10
00:01:49,400 --> 00:01:53,300
- Kdo je ten šťastlivec?
- Jaký jediný pravidlo máme?

11
00:01:53,400 --> 00:01:55,500
Bože, tak se hned nečerti!

12
00:01:55,600 --> 00:02:00,500
Prokaž trochu úcty chlápkovi, co ti dal
nový ručníky. Ty z Macyho hotelu?

13
00:02:00,800 --> 00:02:04,900
- To je „hotel“ s „H“. Víš co? Vyhul mi.
- Vyhul si sám.

14
00:02:06,800 --> 00:02:11,500
Jak tam budeme, vohulím topení.
Pak si dám horkou sprchu. Potom HBO.

15
00:02:11,900 --> 00:02:13,900
Já si chci očichat mejdla.

16
00:02:14,400 --> 00:02:16,000
Jsi vadnej, kámo.

17
00:02:18,800 --> 00:02:19,800
Podívej.

18
00:02:22,500 --> 00:02:25,100
Do prdele.
Jsme v novinách.

19
00:02:26,700 --> 00:02:30,600
Myslíš, že nás pozná manažer?
Nebo ta štětka?

20
00:02:31,100 --> 00:02:34,900
Ne, jsme v pohodě.
Použili moje trapácký školní fotky.

21
00:02:35,600 --> 00:02:37,300
Jdeme na to, děcka.

22
00:02:39,200 --> 00:02:43,100
Nabízím taky spoustu
........