1
00:00:05,650 --> 00:00:08,350
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:08,390 --> 00:00:09,920
Co o tom všem víte?

3
00:00:09,960 --> 00:00:10,980
Kdybych znal odpovědi,
nepotřeboval bych vás,

4
00:00:11,010 --> 00:00:12,220
- že ne?
- Potřebujete mě?

5
00:00:12,270 --> 00:00:13,660
Co jste sakra čekal?

6
00:00:13,700 --> 00:00:15,970
Čekal jsem, že odhalíme pravdu.

7
00:00:16,010 --> 00:00:19,100
Čekal jsem parťáka, který mě podpoří!

8
00:00:19,140 --> 00:00:20,930
Tak to není.
Tady jsme skončili.

9
00:00:20,970 --> 00:00:23,060
Tohle je ten průlom,
na který jsme čekali.

10
00:00:24,370 --> 00:00:26,150
Jsem rád, že to tak cítíš...

11
00:00:26,200 --> 00:00:27,880
Protože od tebe něco potřebuji.

12
00:00:29,850 --> 00:00:31,160
Už to nezvládám.

13
00:00:31,200 --> 00:00:32,200
Co tím myslíš?

14
00:00:32,240 --> 00:00:33,810
Projekt Blue Book.

15
00:00:33,850 --> 00:00:36,290
Musíš si vybrat, hned.

16
00:00:53,750 --> 00:00:56,150
<b>Project Blue Book
S01E09 - Abduction</b>

17
00:00:56,910 --> 00:01:01,410
<b><i>Seriál je inspirován vyšetřováním dr. J. Allena Hyneka
pro Letectvo Spojených států ohledně existence UFO.</b></i>

18
00:01:01,410 --> 00:01:04,910
<b><i>Vylíčené případy se zakládají na pravdivých událostech.</b></i>

19
00:01:05,110 --> 00:01:07,710
<b>ZAZNAMENANÁ POZOROVÁNÍ</b>

20
00:01:07,710 --> 00:01:08,850
<b>SVĚTLA V LUBBOCKU</b>

21
00:01:08,850 --> 00:01:10,090
<b>PŘÍŠERA Z FLATWOODS</b>

22
00:01:10,090 --> 00:01:12,090
<b>ZELENÉ OHNIVÉ KOULE
ZLATÝ TROJÚHLENÍK
BELLEVILLSKÁ SVĚTLA</b>

23
00:01:13,630 --> 00:01:15,630
<b>ZÁHADA VE FLATWOODS</b>
<i>ŽENA TVRDÍ: TOHLE VIDĚLY DĚTI</i>
........