1
00:00:07,400 --> 00:00:08,800
NEVĚSTA NA DOBÍRKU

2
00:00:31,630 --> 00:00:33,960
.

3
00:00:38,400 --> 00:00:39,830
<i>Drahý Beau...</i>

4
00:00:39,900 --> 00:00:42,300
<i>Ohledně všech Tvých otázek--</i>

5
00:00:42,370 --> 00:00:43,670
<i>Ano, umím plavat,</i>

6
00:00:43,740 --> 00:00:45,340
<i>Ano, umím dát návnadu na háček.</i>

7
00:00:45,410 --> 00:00:46,470
<i>Ke tvé otázce,</i>

8
00:00:46,540 --> 00:00:48,170
<i>zda mohu vyhodit borůvku do vzduchu</i>

9
00:00:48,240 --> 00:00:50,310
<i>a chytit ji do úst?</i>

10
00:00:50,380 --> 00:00:53,880
<i>Ano.
Ano, budu tvoje nevěsta.</i>

11
00:00:59,890 --> 00:01:02,290
.

12
00:01:05,690 --> 00:01:07,060
$20.

13
00:01:07,130 --> 00:01:08,830
A $20 dává paní VAUGHN.

14
00:01:08,900 --> 00:01:11,500
Slyším $30 pro tuto nádhernou,

15
00:01:11,570 --> 00:01:14,900
modrou a bílou vázu z dinastie Ming?

16
00:01:14,970 --> 00:01:16,700
$20, poprvé...

17
00:01:16,770 --> 00:01:17,400
podruhé--

18
00:01:17,420 --> 00:01:17,900
$30.

19
00:01:17,910 --> 00:01:17,990
35.

20
00:01:18,010 --> 00:01:20,500
35! Dá někdo 40?

21
00:01:20,780 --> 00:01:21,110
50.

22
00:01:21,280 --> 00:01:23,600
$50 pro dámu v černém!

23
00:01:25,610 --> 00:01:25,910
60.

24
00:01:26,080 --> 00:01:26,380
$60!

25
00:01:27,080 --> 00:01:27,480
100.
........