1
00:00:00,595 --> 00:00:01,742
V minulých dílech...

2
00:00:01,836 --> 00:00:05,767
Vykradli mě. Dělal jsi něco
s bezpečnostními kamerami?

3
00:00:05,798 --> 00:00:07,977
Proto přehlížíš to
nejvíc do očí bijící?

4
00:00:07,998 --> 00:00:11,043
Spencer bojuje
s gangy ve své čtvrti.

5
00:00:11,064 --> 00:00:14,160
Utratím tě jak psa,
a ani při tom nemrknu.

6
00:00:14,192 --> 00:00:15,339
Vím, jak bych se cítila já.

7
00:00:15,360 --> 00:00:18,269
Napadlo mě,
že budeš chtít společnost.

8
00:00:19,541 --> 00:00:24,567
Vím, že si ceníš loajality.
Čím je větší, tím silnější pouto.

9
00:00:24,588 --> 00:00:26,850
Tyrone ti sáhl na rodinu,
a tobě to nevadí?

10
00:00:28,727 --> 00:00:31,032
-O tvé dárky nikdo nestojí.
-Dillon to třeba vidí jinak.

11
00:00:31,855 --> 00:00:34,160
Ani neví, že ses vrátil.
Lepší bude, když to tak zůstane.

12
00:00:34,963 --> 00:00:37,204
Neřekla jsem ti pravý důvod,
proč tvůj otec odešel.

13
00:00:37,257 --> 00:00:39,373
Netěší mě,
že jsem ignoroval svou rodinu,

14
00:00:40,176 --> 00:00:43,429
ale tenkrát jsem
nemohl jednat jinak.

15
00:00:46,443 --> 00:00:47,600
Jsem na tebe hrdá.

16
00:00:48,559 --> 00:00:49,644
Na tom nesejde.

17
00:00:50,676 --> 00:00:53,721
Ale sejde.
Zasloužil sis to.

18
00:00:53,950 --> 00:00:57,005
On tam nebyl.
Proč od nás odešel?

19
00:00:57,975 --> 00:00:59,091
Stalo se něco?

20
00:01:04,158 --> 00:01:07,339
Nic se nestalo.
Občas se lidé prostě rozejdou.

21
00:01:10,425 --> 00:01:13,626
Ať se stane cokoliv,
vždy tě oba budeme mít rádi.

........