1
00:00:35,311 --> 00:00:39,149
STŘEDNÍ ŠKOLA ROBERTA KENNEDYHO
San Francisco

2
00:00:39,357 --> 00:00:41,026
MILUJU TĚ, SHELLEY

3
00:00:41,402 --> 00:00:42,528
Shelley...

4
00:00:43,487 --> 00:00:44,696
Zatančíš si se mnou?

5
00:00:44,780 --> 00:00:47,699
Leda ve snu, ty pako!

6
00:00:51,413 --> 00:00:54,999
LILY, MILUJU TĚ - NENÁVIDÍM

7
00:00:58,962 --> 00:01:00,130
Lily,

8
00:01:01,173 --> 00:01:03,216
- zatančíš si se mnou?
- S tebou?!

9
00:01:10,474 --> 00:01:11,601
CHCI TĚ, PAIGE

10
00:01:11,643 --> 00:01:13,562
LÍBEJ MĚ

11
00:01:13,728 --> 00:01:14,979
Paige,

12
00:01:16,273 --> 00:01:18,192
zatančíš sí se mnou?

13
00:01:18,400 --> 00:01:20,820
To se radši nechám zaživa uvařit!

14
00:01:27,577 --> 00:01:28,578
MILUJU TĚ, KATE

15
00:01:28,661 --> 00:01:29,787
Kate,

16
00:01:29,996 --> 00:01:31,206
zatančíme si?

17
00:01:31,414 --> 00:01:32,874
Možná později, Jeremy.

18
00:01:32,958 --> 00:01:34,876
Tak jo, později.

19
00:01:35,669 --> 00:01:36,795
MILUJU TĚ, DOROTHY

20
00:01:36,878 --> 00:01:39,215
NENÁVIDÍM

21
00:01:44,303 --> 00:01:45,722
Ahoj, Dorothy.

22
00:01:48,015 --> 00:01:49,934
Nechceš si se mnou zatančit?

23
00:02:14,628 --> 00:02:17,798
Sledujte. Dlouhý a Široká se ocucávaj.

24
00:02:17,882 --> 00:02:21,010
- Líbí, buřtíku? Rozpálil tě?
- Nech mě!

25
........