1
00:00:00,880 --> 00:00:04,383
V minulých dílech jste viděli:
-Spal jsi s mojí matkou.

2
00:00:04,426 --> 00:00:06,552
Ví, že jsem tvůj syn?
Jakej k tobě můžu mít

3
00:00:06,594 --> 00:00:08,971
vzhledem k situaci vztah?

4
00:00:09,014 --> 00:00:12,933
-Moje matka byla nejbáječnější
osoba, jaká kdy žila. A chybí mi!

5
00:00:12,976 --> 00:00:17,146
Už tě nechci nikdy vidět!
-Když je ona mrtvá, je mi to fuk!

6
00:00:22,176 --> 00:00:24,177
-Jste zatčen.

7
00:00:24,220 --> 00:00:28,265
-Nemůžeš mě tu nechat, máti!
Sám tě nedokážu najít!

8
00:00:28,307 --> 00:00:31,309
Neboj se. Ona se vrátí.

9
00:00:32,812 --> 00:00:38,400
Chce, aby ji považovali za mrtvou,
aby jí už nikdo nemohl ublížit.

10
00:00:39,569 --> 00:00:41,653
Jsi tady? Myslel jsem,
že jsi mě opustila.

11
00:00:41,696 --> 00:00:44,656
-To bych přece nikdy neudělala.

12
00:00:58,254 --> 00:01:14,144
HUDBA ZA DVEŘMI

13
00:01:35,708 --> 00:01:38,043
-Dobré jitro, Juno!

14
00:01:38,086 --> 00:01:41,713
Taky cítíš, jak tu voní snídaně?
Tak pojď.

15
00:01:43,216 --> 00:01:45,926
Ó, máti!

16
00:02:33,290 --> 00:02:36,709
-Dobré jitro, zlato.
Pojď se nasnídat.

17
00:02:39,839 --> 00:02:44,884
-Jo, dal jsem nové sprchové závěsy
do motelových koupelen.

18
00:02:44,927 --> 00:02:48,555
Vypadají skvěle. Takže pokoje
teď ohromně prokoukly.

19
00:02:48,597 --> 00:02:52,141
-Fajn. Údržba je potřeba.

20
00:02:52,184 --> 00:02:55,228
-Ano, a taky by to chtělo
nový nátěr.

21
00:02:55,271 --> 00:02:57,730
Už několik let jsme exteriér
nepředělávali

22
00:02:57,773 --> 00:03:01,276
a je tu nově otevřené železářství.
........