1
00:00:12,005 --> 00:00:14,925
Formuli 1 se přezdívá
"Klub Piraň,"

2
00:00:15,485 --> 00:00:19,165
kvůli množství útoků a tvrdosti.

3
00:00:19,245 --> 00:00:21,285
Je to horší, než plavat se žraloky.

4
00:00:21,845 --> 00:00:24,125
Je tady zahrnuto tolik peněz.

5
00:00:24,205 --> 00:00:26,805
Není to jen o dění
na trati během Velké ceny.

6
00:00:26,885 --> 00:00:29,085
Je to hlavně o zákulisí.

7
00:00:31,605 --> 00:00:33,845
Naprostá bezohlednost.

8
00:00:37,205 --> 00:00:40,365
Pokud chcete být silní na trati,
musíte být silní i mimo trať.

9
00:00:41,005 --> 00:00:44,165
Úspěch přichází, když jste tvrdohlaví.

10
00:00:44,245 --> 00:00:46,725
Většina soupeřů se zhroutí dřív než vy.

11
00:00:47,445 --> 00:00:51,045
Politika tady hraje velkou roli.
Někdy to dokáže být ošklivé.

12
00:00:54,205 --> 00:00:58,085
Je tu tlak od šéfů,
přestupy, totální paranoia.

13
00:00:58,685 --> 00:01:02,085
Vždy si chcete odstranit soupeře.

14
00:01:05,845 --> 00:01:08,925
Pokud neustojíte teplo,
držte se od kuchyně dál.

15
00:01:13,745 --> 00:01:16,745
FORMULE 1: JET A PŘEŽÍT
E04: Umění boje

16
00:01:17,825 --> 00:01:20,735
Překlad a korekce: daskcz

17
00:01:20,759 --> 00:01:21,959
ČERVEN 2018

18
00:01:21,960 --> 00:01:23,120
ČERVEN 2018
ODJETO 8 ZÁVODŮ

19
00:01:23,121 --> 00:01:25,921
ČERVEN 2018
ODJETO 8 ZÁVODŮ
13 ZBÝVÁ

20
00:01:27,045 --> 00:01:28,880
BEDFORDSHIRE
Anglie

21
00:01:30,845 --> 00:01:35,005
Tohle je v celku krátká historie
týmu, našich úspěchů.

22
00:01:35,765 --> 00:01:38,605
Vyhráli jsme čtyři tituly.
Maxovo první vítězství.
........