1
00:00:27,793 --> 00:00:29,359
<i>Je to pravdivý příběh,</i>

2
00:00:29,361 --> 00:00:31,781
<i>ale nemůžu uvěřit,
že se to vážně děje.</i>

3
00:00:32,827 --> 00:00:35,029
<i>Je to také příběh o vraždě.</i>

4
00:00:39,645 --> 00:00:41,832
<i>Nemůžu uvěřit mému štěstí.</i>

5
00:00:46,544 --> 00:00:49,268
<i>A milostný příběh,
ze všech těch podivností.</i>

6
00:00:56,522 --> 00:00:58,219
<i>Znám vraha.</i>

7
00:01:01,093 --> 00:01:02,963
<i>Znám oběť.</i>

8
00:01:05,998 --> 00:01:07,663
<i>Znám čas.</i>

9
00:01:09,934 --> 00:01:11,677
<i>Znám místo.</i>

10
00:01:16,808 --> 00:01:19,967
<i>Znám motiv a znám prostředky.</i>

11
00:01:21,647 --> 00:01:24,951
<i>Vím, kdo bude ten chytrý,
kdo hloupý a kdo chudák naivní.</i>

12
00:01:26,852 --> 00:01:29,454
<i>Nemohl jsem je zastavit
i kdybych chtěl.</i>

13
00:01:40,499 --> 00:01:41,467
Ty.

14
00:01:44,636 --> 00:01:46,066
Vždycky ty.

15
00:01:55,880 --> 00:01:58,297
<i>Nemůžete lidi zastavit,
jakmile začnou.</i>

16
00:01:59,684 --> 00:02:00,820
Prosím.

17
00:02:02,187 --> 00:02:05,599
<i>Nemůžete lidi zastavit,
jakmile začnou tvořit.</i>

18
00:02:05,846 --> 00:02:08,253
TO JE TO, CO VŽDY CHTĚLA

19
00:02:14,227 --> 00:02:16,172
<i>Všechno to začalo před třemi týdny,</i>

20
00:02:16,174 --> 00:02:18,634
<i>když jsem přiletěl
nočním letem z New Yorku.</i>

21
00:02:21,022 --> 00:02:24,405
<i>Nikdo se všemi pěti pohromadě
by teď neletěl do Londýna.</i>

22
00:02:24,407 --> 00:02:27,444
<i>Bojí se, že krize dospěje ke konci,</i>

23
00:02:27,446 --> 00:02:29,813
<i>že vše upadne v chaos.</i>

........