1
00:00:24,600 --> 00:00:28,085
Takhle čistej jsem nikdy nebyl.
Snad ani, když jsem se narodil.

2
00:00:28,205 --> 00:00:31,300
Tos taky nebyl čistej.
Viděls někdy děcko po porodu?

3
00:00:31,400 --> 00:00:33,400
Celý od krve a plodový vody.

4
00:00:34,500 --> 00:00:39,200
- Ten sprcháč voní po mangu. - Já vím.
A víš, co mě nakonec až tak nesere?

5
00:00:39,300 --> 00:00:42,600
- Ten zvuk, co dělá sušička, když skončí.
- To se mi taky líbí.

6
00:00:42,700 --> 00:00:47,600
Je to jako: „Oblečení už máte pěkně
teploučký, teď vám zazpívám ukolébavku.“

7
00:00:48,200 --> 00:00:50,400
- Píšou něco?
- Ani ne.

8
00:00:50,900 --> 00:00:53,700
Nějakej senátor ho vykouřil jinýmu,

9
00:00:54,100 --> 00:00:57,200
hromada lidí chytila
E. coli ze salátu a…

10
00:00:58,600 --> 00:01:01,800
A tohle celý je o „stolování alfresco“.

11
00:01:02,100 --> 00:01:06,400
- Tak se řekne francouzsky jíst nahej?
- Na těch fotkách nikdo nahej není.

12
00:01:06,500 --> 00:01:07,800
<i>A jsme tady…</i>

13
00:01:08,000 --> 00:01:09,600
Sakra, to je Jeff.

14
00:01:19,200 --> 00:01:21,100
Váš nový život začíná tady.

15
00:01:21,200 --> 00:01:25,000
S původními dřevěnými podlahami,
zapuštěným osvětlením

16
00:01:25,300 --> 00:01:30,100
a na konec dne, když se sejdeme
a uvědomíme si, proč to všechno děláme…

17
00:01:31,300 --> 00:01:32,400
… krb.

18
00:01:33,400 --> 00:01:35,000
Vychutnejte si to.

19
00:01:37,900 --> 00:01:42,400
Dovolte mi pozvat vás ven,
kde se příroda snoubí s našimi životy

20
00:01:42,700 --> 00:01:47,100
na této prostorné venkovní terase.
Perfektní pro stolování alfresco.

21
00:01:55,200 --> 00:01:58,200
Naše prádlo!
Sušička bude hrát tu melodii!

22
00:02:15,800 --> 00:02:17,500
Do posraný prdele!
........