1
00:00:23,644 --> 00:00:26,320
Ahoj a vítejte u Top Gearu.

2
00:00:26,320 --> 00:00:29,360
Dnes večer strávíme s Rorym šest hodin

3
00:00:29,360 --> 00:00:32,440
v boxech Silverstonu
s Chrisem Harrisem.

4
00:00:32,440 --> 00:00:35,400
Neříkají tomu vytrvalostní závodění jen tak.

5
00:00:35,400 --> 00:00:38,720
Ale začneme tímhle,
Dacií Sandero,

6
00:00:38,720 --> 00:00:40,280
nejlevnějším autem v Británii.

7
00:00:40,280 --> 00:00:45,344
Stojí 6 000 liber (198 000 Kč)
a je to bezpochyby... auto.

8
00:00:45,980 --> 00:00:50,340
A producenti počítají, že za tuto
cenu Sandero není možné porazit.

9
00:00:50,340 --> 00:00:54,100
Ale my nesouhlasíme, protože za šest táců
si myslíme, že se dá sehnat něco

10
00:00:54,100 --> 00:00:57,780
s daleko větším rodokmenem,
zastoupením, charakterem.

11
00:00:57,780 --> 00:01:01,620
To je pravda, takže nám každému
producenti dali 6 000 liber a řekli:

12
00:01:01,620 --> 00:01:03,180
"OK, dokažte to."

13
00:01:10,380 --> 00:01:12,909
Dámy a pánové, představuji vám...

14
00:01:13,940 --> 00:01:17,060
..Bentley Turbo R z roku 1988.

15
00:01:18,180 --> 00:01:24,020
Nové, v dnešních penězích, 270 000 liber.
(8,9 mil. Kč)

16
00:01:24,020 --> 00:01:27,500
Nyní bude vaše za šest táců.

17
00:01:27,500 --> 00:01:32,020
A aniž bych ho kritizoval jako auto,
ale když si koupíte Sandero,

18
00:01:32,020 --> 00:01:34,940
v podstatě přiznáváte,
že váš život skončil.

19
00:01:34,940 --> 00:01:38,820
Ale kupte si Turbo R
a kupujete si dějiny.

20
00:01:40,649 --> 00:01:41,809
No...

21
00:01:42,420 --> 00:01:45,673
..s 6,75 litrovým motorem Turbo V8,

22
00:01:45,698 --> 00:01:48,538
si kupujete britského závoďáka.

23
........