1
00:00:49,408 --> 00:00:50,673
Peníze mají moc.

2
00:00:50,675 --> 00:00:52,274
Dokážou zločinecký syndikát zničit.

3
00:00:52,276 --> 00:00:53,308
Už je tu.

4
00:00:53,310 --> 00:00:54,644
Možná jsem se minulý týden

5
00:00:54,646 --> 00:00:56,345
na zasedání rady nevyjádřila jasně.

6
00:00:57,449 --> 00:01:01,316
Byla to otcova společnost
a teď patří mně.

7
00:01:01,318 --> 00:01:02,819
Peníze půjdou do Maha Jaya.

8
00:01:02,821 --> 00:01:03,986
Tím končíme.

9
00:01:05,289 --> 00:01:06,456
Zdravím, Tchien Siao Sien.

10
00:01:06,458 --> 00:01:08,323
Jsem paní Liang,
vedoucí ochranky na ambasádě.

11
00:01:08,325 --> 00:01:10,060
Velvyslanec mě požádal,
abych se o vás postarala.

12
00:01:12,229 --> 00:01:13,596
Říkejte mi Siao Sien.

13
00:01:22,374 --> 00:01:24,470
S rostoucím ekonomickým vlivem

14
00:01:24,476 --> 00:01:26,509
čínských podniků v Maha Jaya

15
00:01:26,511 --> 00:01:28,011
se zvyšuje též zločinnost

16
00:01:28,013 --> 00:01:29,779
proti místní čínské komunitě.

17
00:01:29,781 --> 00:01:31,481
Čínská ambasáda spolupracuje

18
00:01:31,483 --> 00:01:32,482
s místními úřady

19
00:01:32,484 --> 00:01:34,983
a přijala zvláštní opatření,
aby zajistila bezpečí krajanů.

20
00:01:34,985 --> 00:01:36,586
Nyní, s údajným zapojením

21
00:01:36,588 --> 00:01:38,688
mocné kriminální organizace

22
00:01:38,690 --> 00:01:41,424
existují důvody
k ještě většímu znepokojení.

23
00:01:41,426 --> 00:01:43,292
Čínská dědička, Tchien Siao Sien,

24
00:01:43,294 --> 00:01:44,461
právě dorazila do Maha Jaya
........