1
00:01:14,701 --> 00:01:16,220
- Už se můžu podívat?
- Ještě ne.

2
00:01:16,301 --> 00:01:17,941
- Chci se podívat.
- Ještě počkej.

3
00:01:18,421 --> 00:01:21,701
- Claudine, já se dusím.
- Už jsme skoro tam.

4
00:01:22,381 --> 00:01:23,741
Ještě chvilku.

5
00:01:24,661 --> 00:01:26,261
A jsme tady.

6
00:01:29,421 --> 00:01:30,501
Už můžeš.

7
00:01:31,581 --> 00:01:32,741
Překvapení.

8
00:01:38,541 --> 00:01:39,821
Nic neřekneš?

9
00:01:40,501 --> 00:01:41,621
Co je to?

10
00:01:43,661 --> 00:01:45,981
- Karavan.
- Sakra.

11
00:01:48,061 --> 00:01:51,621
- Terra Nova, takový jsi přece chtěl?
- Tys ho koupila? - Jo.

12
00:01:52,181 --> 00:01:54,261
- Sakra.
- Dali mi slevu 10 procent.

13
00:01:58,421 --> 00:02:02,381
- Nemusíš mít takovou radost.
- Ne, tak to není.

14
00:02:02,461 --> 00:02:07,781
Je překrásný.
Ale co si budou myslet ostatní?

15
00:02:07,861 --> 00:02:11,101
Ty umíš posrat všechno.
No tak, kouknem se na to monstrum.

16
00:02:20,701 --> 00:02:22,181
Všechno je v elektrice.

17
00:02:22,981 --> 00:02:24,381
Zabudovaná myčka nádobí.

18
00:02:25,821 --> 00:02:28,701
Elektrické křeslo. Televize.

19
00:02:29,541 --> 00:02:30,701
Vyhřívaná postel.

20
00:02:32,261 --> 00:02:33,901
A je tady i wifi.

21
00:02:33,981 --> 00:02:35,101
Na to se podívej.

22
00:02:41,661 --> 00:02:43,301
- Bomba, že?
- Ano.

23
00:02:44,501 --> 00:02:45,661
........