1
00:00:05,644 --> 00:00:08,378
Musíme si koupit lepší vysavač.

2
00:00:08,414 --> 00:00:11,381
Vyrostl nám smrk přímo
uprostřed obýváku.

3
00:00:11,417 --> 00:00:14,117
Letos se povedl.

4
00:00:14,153 --> 00:00:19,556
A ta vůně... úplně jako
stromeček do auta.

5
00:00:19,592 --> 00:00:20,958
Moc k němu nepřimykej.

6
00:00:20,993 --> 00:00:23,827
Za 30 dní ho budeme házet
k popelnicím.

7
00:00:23,862 --> 00:00:26,763
Ahoj...! Nezapomeňte,
že večer jdeme s Kylem ven.

8
00:00:26,799 --> 00:00:29,766
Nepomůžete nám zdobit
tohle riziko požáru?

9
00:00:29,802 --> 00:00:31,468
Jsou na kulturu, Mikeu.

10
00:00:31,503 --> 00:00:34,237
Jdou na Louskáček
s Kristin a Ryanem.

11
00:00:34,273 --> 00:00:35,739
Na baletu jsem nikdy nebyl.

12
00:00:35,774 --> 00:00:39,443
Nemůžu věřit, že v práci
nosí bačkory.

13
00:00:39,478 --> 00:00:42,179
Připrav se!
3 hodiny tanečků

14
00:00:42,214 --> 00:00:45,315
občas proložené natřesením.

15
00:00:46,952 --> 00:00:50,954
Dnes budeme jen ty a já,
zdobit stromek.

16
00:00:50,990 --> 00:00:52,656
Nevadí ti to?

17
00:00:52,691 --> 00:00:53,924
Vůbec ne.

18
00:00:53,959 --> 00:00:55,492
Bude to jako čerstvě po svatbě,

19
00:00:55,527 --> 00:00:58,328
akorát náš stromek nebude kapradí.

20
00:00:58,364 --> 00:01:01,865
A hvězdu nebudeme dělat z alobalu
od Popcornu.

21
00:01:01,900 --> 00:01:05,936
Vzpomínáš, co jsme udělali
s tím máslem?

22
00:01:05,971 --> 00:01:07,938
Ok.

23
........