1
00:00:44,685 --> 00:00:46,365
Dobře, tohle jsou poslední.

2
00:00:53,445 --> 00:00:54,485
Odboč.

3
00:01:19,005 --> 00:01:21,565
Dobře, dámy a pánové,
tohle je konec cesty.

4
00:01:21,645 --> 00:01:23,485
- Pohněte! Pryč!
- No tak, jděte.

5
00:01:23,565 --> 00:01:25,925
Jděte. Rychle, rychle.

6
00:01:26,005 --> 00:01:28,005
- Pohněte.
- Děkuji za výběr naší společnosti.

7
00:01:28,085 --> 00:01:30,645
- Teď můžete vysmahnout.
- Začínáte mě srát. Rychle.

8
00:01:30,725 --> 00:01:32,045
Pospěšte, paní, pohyb.

9
00:01:32,125 --> 00:01:33,845
- Pohyb, pohyb.
- Vylez. Pohyb.

10
00:01:35,045 --> 00:01:36,045
Pohyb! No tak!

11
00:01:36,125 --> 00:01:39,605
Hej, řekl jsem, abys vylezl.
Pohyb. Rozumíš, co jsem ti řekl?

12
00:01:39,685 --> 00:01:41,485
- Ano.
- No tak, zopakuj mi to. Šup.

13
00:01:41,565 --> 00:01:42,925
Byli to černoši, oni to udělali.

14
00:01:43,005 --> 00:01:46,245
- Dobře. Jinak?
- Si mě najdete. Víte, kde žiju.

15
00:01:46,325 --> 00:01:49,485
Vidíš, to je ono. Teď jdi domů.
Jdi. Jdi domů.

16
00:01:49,565 --> 00:01:50,605
Jdi. Jdi.

17
00:01:58,065 --> 00:02:06,605
z anglických titulků
přeložila cibina

18
00:02:08,065 --> 00:02:17,805
SUBURRA: LA SERIE
Kolébka

19
00:02:30,645 --> 00:02:32,925
Zasraná dětská sedačka.

20
00:02:39,045 --> 00:02:40,485
Jste si jistí,
že vás nikdo neviděl?

21
00:02:40,565 --> 00:02:42,325
Za koho nás máš, Cinaglio?

22
00:02:43,565 --> 00:02:45,605
- Jak to šlo?
- Dobře to šlo.
........