1
00:00:58,111 --> 00:01:01,357
<i>Paříž 1964</i>

2
00:01:03,544 --> 00:01:06,202
<i>Giacommeti</i>

3
00:01:07,442 --> 00:01:10,946
<i>V roce 1964 jsem žil
jako mladý spisovatel v Paříži.</i>

4
00:01:11,196 --> 00:01:13,991
<i>Napsal jsem několik článků
o Albertu Giacomettim,</i>

5
00:01:14,074 --> 00:01:17,578
<i>jednom z nejúspěšnějších
a nejrespektovanějších umělců své generace</i>

6
00:01:18,787 --> 00:01:21,748
<i>Stali jsme se dobrými přáteli s
Giacomettim i jeho bratrem Diegem.</i>

7
00:01:21,832 --> 00:01:25,030
<i>Jednou po výstavě se mě zeptal,
zda mu budu sedět na portrét.</i>

8
00:01:25,627 --> 00:01:28,255
<i>Řekl, že to nepotrvá
déle jak dvě tři hodiny.</i>

9
00:01:28,964 --> 00:01:31,383
<i>Nejpozději do odpoledne.</i>

10
00:01:39,857 --> 00:01:42,357
<b>Konečný portrét</b>

11
00:01:43,562 --> 00:01:45,897
<i>Ta výstava byla skvělá.</i>

12
00:01:46,523 --> 00:01:48,900
<i>Nemyslím, že je
někdy opravdu šťastný.</i>

13
00:01:48,984 --> 00:01:51,028
<i>Ale zeptal se,
jestli mu budu pózovat.</i>

14
00:01:52,946 --> 00:01:54,917
Ano, přesně,
vrátím se za několik...

15
00:01:55,532 --> 00:01:58,285
Jo. Prý to bude rychlovka...

16
00:02:22,142 --> 00:02:23,101
Promiňte.

17
00:02:34,466 --> 00:02:35,988
<i>Ulice Hyppolyte Maindron</i>

18
00:03:04,893 --> 00:03:05,811
Dobře...

19
00:03:10,690 --> 00:03:12,192
Ahoj Jime!

20
00:03:12,275 --> 00:03:13,568
Ahoj Annette, jak se vede?

21
00:03:13,652 --> 00:03:15,904
- Jde to. A ty?
- Výborně, díky.

22
00:03:19,450 --> 00:03:21,701
Jdu na oběd.
Jdeš taky, Alberto?

23
........