1
00:00:05,320 --> 00:00:06,421
Barely.

2
00:00:07,050 --> 00:00:09,190
Boyle. Barák.

3
00:00:09,226 --> 00:00:10,480
-O čem to sakra...
-Buh-buh-buh.

4
00:00:10,516 --> 00:00:12,410
Barely, Boyle, barák.

5
00:00:12,678 --> 00:00:13,677
Bowling.

6
00:00:13,713 --> 00:00:15,711
Bezvadní brooklynští bratři,

7
00:00:15,747 --> 00:00:17,725
Boylův barákový barelový bowling.

8
00:00:17,761 --> 00:00:19,432
-Bezva.
-Bacha, brácho.

9
00:00:19,468 --> 00:00:20,468
Bacha.

10
00:00:20,569 --> 00:00:21,768
Bowl!

11
00:00:28,053 --> 00:00:29,320
-Bum!
-Bulls-eye!

12
00:00:29,356 --> 00:00:30,288
Booyah!

13
00:00:30,324 --> 00:00:33,345
Babushka!

14
00:00:36,931 --> 00:00:38,317
Babushka!

15
00:00:52,969 --> 00:00:56,969
Překlad: JuraAllmighty, korekce calimas

16
00:00:58,739 --> 00:01:00,161
Jakeu, mám pro tebe případ.

17
00:01:00,197 --> 00:01:01,188
Sem s ním.

18
00:01:01,224 --> 00:01:03,339
OK, zmizení Susan Buckleyové nahlásil

19
00:01:03,375 --> 00:01:05,517
její psychiatr, Dr. William Tate.

20
00:01:05,787 --> 00:01:07,454
Má za to, že její manžel James

21
00:01:07,490 --> 00:01:09,991
mohl mít záchvat a udělal jí něco hrozného.

22
00:01:10,027 --> 00:01:11,427
To zní dobře.

23
00:01:11,463 --> 00:01:13,831
Pohřešovaná žena, psycho manžel a divný cvokař.

24
00:01:13,867 --> 00:01:15,166
Dr. Tate byl docela milý.

25
........