1
00:00:00,192 --> 00:00:03,070
BONTONFILM
uvádí

2
00:01:11,221 --> 00:01:16,101
ROVNOU DO PEKEL

3
00:02:09,738 --> 00:02:13,700
Evropa, zima 1945

4
00:02:51,321 --> 00:02:54,283
Z čeho těm srabům
ve službě přeskočilo?

5
00:02:54,658 --> 00:02:58,787
Neřekli. Jeden brečel ve sněhu,
druhej se schovával ve stodole.

6
00:02:59,037 --> 00:03:01,123
Co myslíš, že se s těma
dvěma blbcema stane?

7
00:03:01,373 --> 00:03:03,667
V nejlepším případě je šoupnou
zpátky na frontu.

8
00:03:03,917 --> 00:03:05,919
V nejhorším, popravčí četa.

9
00:03:06,211 --> 00:03:10,466
Vy budete asi ti nejblbější
zběhové, co jsem kdy viděl.

10
00:03:10,924 --> 00:03:12,342
Zdrhnout na frontě.

11
00:03:12,634 --> 00:03:14,720
Jediná otázka je,
kdo vás chytne dřív.

12
00:03:14,970 --> 00:03:18,390
A co bys čekal? 82. výsadková.
Kretén blbej.

13
00:03:18,682 --> 00:03:22,227
Osmdesátá druhá?
Tak to seš blbej dvakrát.

14
00:03:23,270 --> 00:03:27,399
Jednou, že jsi zdrhnul a podruhý,
že jsi vyskočil ze solidního letadla.

15
00:03:29,151 --> 00:03:31,445
Proč ses dal k paragánům, mladej?

16
00:03:31,737 --> 00:03:34,406
Nejspíš myslel, že bude vypadat
dobře před babama.

17
00:03:35,574 --> 00:03:37,910
Velkej chlap, co skáče z nebe.

18
00:03:38,202 --> 00:03:40,788
Skočí z historie rovnou
do postele tvý holky.

19
00:04:15,406 --> 00:04:17,908
Co se stalo?
Co se sakra stalo?

20
00:04:18,992 --> 00:04:20,786
Myslím, že je po řidičovi.

21
00:04:22,037 --> 00:04:23,163
Tak jo.

22
00:04:24,456 --> 00:04:25,916
Nikdo se nehejbejte!
........